Misimna 16:47 - Zokam International Version

⁴⁷ Tua ciangin Aaron in Moses cih bangin hih a, mipite laizangah a tai hi. Mipite lakah pulpi kipan khin zo hi; ahi hangin Aaron in gimnamtui halin amaute adingin thoihdamna a bawl hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁷ Tuachi’n Aaron in Mosi gen bangin, ala a, mipi lah ah atailut a, tualeh ngaiin hii khu mipite lah ah aleeng panta a, tualeh aman gimnamtui ahalkhum a, mipite dingin kilemna abawl pieh hi.

Zo Bible

⁴⁷ Tuaci’n Moses’ thupiehsa bangin Aaron in la-in mipite laikim-ah a tai hi. Mipite lahah gimna a kipan zo tahpi a, ama in gimnamtui koi-in mite adingin thoidamna a bawlpieh hi.

Misimna 16:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 106:29

amaute gamtatna hoih loin TOPA hehsak uh a, tuateh amaute lakah pulpi a tung hi.

Misimna 16:46

Tua ciangin Moses in Aaron kiangah, "Na gimnamtui beel la inla a sungah gimnamtui koih in, amaute ading biakna-tau pana mei tawh thoihdamna bawl dingin mipite lamah paipah in. TOPA thangpaihna hong pusuak khin hi; pulpi kipan khin hi," a ci hi.

Misimna 16:48

Amah a sisate le a hing laite kikalah dinga, pulpi a tawp hi.

Misimna 25:13

Amah le ama suante in siampi hihna a kip thukhun nei ding uh hi, bang hang hiam cih leh amah in a Pasian a pahtawina-in pammaih sa-in Israel-te ading thoihdamna a bawl hi," a ci hi.

Matthew 5:44

Ahi hangin ken kong geninah, na galte d na it un; hong bawlsiate ading thu na ngetsak un.

Rome-te 12:21

Gitlohna kizosak kei unla, a hoih tawh gitlohna na zo un.