Misimna 16:3 - Zokam International Version

³ Moses le Aaron langpan dingin kuankhawm uh a, "Ki-uangsak lua uh teh! Mihon buppi a vekpi un siangtho uh hi, amaute TOPA in ompih hi. Tua hi napi bang dinga TOPA mite sangin a thupi zawa kikoih na hi uh hiam?" a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh Mosi leh Aaron dou dingin akikhawmta ua, akung uah, “Kisathei sengta uteh, mipite lah a siengthou chiet ngal ua, michin a siengthou ua, Mangpa zong alah uah a um hi; bang zieh a Mangpa mipi umkhawmte tunga kikoi tungnung tuom na hi uoi?” a chi uhi.

Zo Bible

³ Moses le Aaron langpang dingin amate a kikhawm vua, ama gel kungah, “Valkai ta luo gel teh! Mihonpi zosie a unpi-in a siengtho vua, amate lahah Topa om hi. A kikhawm Topa’ mihonte tungah bang dinga kitawisang tuom na hi uh ahei?” a ci uhi.

Misimna 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 9:2

Amaute mahmah le a tapate un amau tanute a zi dingun pi uh a, amau kima om mite tawh a minam siangtho uh a helzau uh hi. A uliante le a makaite un hih bang muanhuai lohna-in a makaih uh hi," a ci uh hi.

Phatna-late 106:16

Amaute in giahphual ah Moses le TOPA tunga ki-apsa Aaron a haza uh hi.

Phatna-late 68:17

Pasian sakolleng tulsawm tampite le tul mun tul tampite hi-a; Sinai panin a mun siangtho sungah Topa hong pai khin hi.

Paikhiatna 19:6

note a kei adingin siampi gam khat le minam siangtho khat na hi ding uh hi,’ hih thute Israel-te tungah na gen ding hi," a ci hi.

Misimna 14:14

Tua hi a, amaute in hih gama teng mite tungah tua thu a gen ding uh hi. TOPA aw, hih mite tawh na omkhawm lam za khin uh a, TOPA aw, amaute tawh kimaituahin na mu khin hi; amaute tungah nangma meii om a, amaute mai-ah sunin meiikhuam, zan in meikhuam-in na pai hi.

Misimna 16:11

Nang le na nungzui-te na kikopkhawmna uh TOPA langpanna ahi hi. Na phunsan dingin Aaron kua himawk ahi hiam?" a ci hi.

Misimna 16:41

A zing ciangin Israel mi buppi in Moses le Aaron a phunsan uh hi. Amaute in, "TOPA mite na thatlum uh hi," a ci uh hi.

Misimna 16:7

zing ciangin TOPA mai-ah mei-in gimnamtui na hal dih un. TOPA teel tua mipa a siangthopa pen hi ding hi. No Levi mite uang lua zaw uh teh!" a ci hi.

Misimna 23:21

"Jacob sungah kamsiatna kimu lo-a, Israel sungah lungnoplohna a a om kei hi. TOPA amaute Pasian amaute tawh omkhawm hi; amaute lakah Kumpipa a kiko hi.

Misimna 35:34

Keimah TOPA Israel-te lakah teng ka hi manin keima omna, note tenna leitang ninsak kei un,’ ci-in gen in," a ci hi.

Misimna 5:3

Numei le pasal a kibangin hawlkhia in. Amaute laka ka tenna amau giahphual a buahsak loh nadingun amaute giahphual pua-ah hawlkhiasak in," a ci hi.

Nasepte 7:39

"Ahi hangin i pate in ama thu a mang kei uh hi. A man’ sangsik un, amah nolh uh a, a lungtangte uh Egypt lam a nga kik uh hi.

Nasepte 7:51

"No a genhak mite, lungtang le bil vun-at lohte! Na pate uh tawh na kibang tektek uh hi. Note in Khasiangtho na nang ngitnget uh hi!