Misimna 16:19 - Zokam International Version

¹⁹ Korah in Kikhopna Puanbuk lutna amaute langkhatah a nungzuite a kikhopsak khit ciangin mihonpite khempeuh tungah TOPA minthanna kilang hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tualeh Korah in Mosi leh Aaron dou ding in mipi zousie kimutuona biehbuh kotpi phungah aumkhawm sah a, tualeh mipi zousiete tungah Mangpa thupina ahing langta hi.

Zo Bible

¹⁹ Tua ciengin Korah in Moses le Aaron do dingin kikhopna puonbuh lutna-ah mihon zosie khawm hi. Topa’ vanglietna mihonte lahah kilang hi.

Misimna 16:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 16:10

Aaron in Israel mipi bup tungah thu a gen laitakin, amaute in sehnel-gam lam en uh a, tua lai-a meii lakah TOPA minthanna a kilak hi.

Paikhiatna 16:7

zingsang ciangin TOPA minthanna na mu ding uh hi, bang hang hiam cih leh amah in na phunsanna uh a za zo hi. Note in ko nong phunsan nadingun kote kua ka hi uh hiam?" a ci uh hi.

Siampi Laibu 9:23

Tua khit ciangin Kikhopna Puanbuk sungah Moses le Aaron a pai uh hi. Amaute a paikhiat uh ciangin mipite thupha pia uh a, mipite khempeuh tungah TOPA minthanna a kilak hi.

Siampi Laibu 9:6

Tua khit ciangin Moses in, "Hih in TOPA minthanna note tungah hong kilat theih nadingin na hih dingun TOPA hong thupiak ahi hi," a ci hi.

Misimna 12:5

Tua ciangin TOPA, meikhuampi in a kiasuk hi; amah Puanbuk lutna-ah dinga Aaron le Miriam a sam hi. Amaute gel mailam ah a kalsuan uh ciangin

Misimna 14:10

Ahi hangin mipi bup in amaute suangin den a sawm uh hi. Tua ciangin Kikhopna Puanbuk a Israel-te khempeuh tungah TOPA minthanna a kilang hi.

Misimna 16:18

Tua ciangin a gimnamtui beelte ciat uh la uh a, a sungah mei le gimnamtui koihin Kikhopna Puanbuk lutna ah Moses le Aaron tawh a dingkhawm uh hi.

Misimna 16:20

TOPA in Moses le Aaron tungah,

Misimna 16:42

Ahi hangin Moses le Aaron langpanin mipite kikaikhawmin Kikhopna Puanbuk lamah a pai laitakun, thakhatin meii in tuam a, TOPA minthanna a kilang hi.

Misimna 20:2

Tua lai-ah mipite ading tui om lo a, Moses le Aaron langpang dingin mite a kikhawm uh hi.

Misimna 20:6

Mipite lak panin Kikhopna Puanbuk lutna ah Moses le Aaron pai uh a, a mai kunsuk uh ciangin TOPA minthanna amau tungah kilang hi.