Misimna 16:17 - Zokam International Version

¹⁷ Note in na gimnamtui beel tek uh tawi-in a sungah gimnamtui na koih ding uh hi - gimnamtui beel vekpi 250 hi a - TOPA mai-ah a pia ding uh hi. Nang le Aaron in zong na gimnamtui beel uh na pia ding uh hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tualeh mi chin in na gimnamtui halna bel uh lachiet unlen, asungah gimnamtui koi un, tualeh Mangpa masangah michinin amei bel hing tawi uhen, mei bel zani leh sawm nga; nang leh Aaron in zong na mei bel uh hing tawi tuoh un,” achi hi.

Zo Bible

¹⁷ tuale na milipun gimnamtui beel tawi ciet unlen a sungah gimnamtui koi-in, tuaci’n Topa’ mai-ah mi zosie in gimnamtui beel zani le sawmnga hing tawi un. Nangma le Aaron in zong na gimnamtui beel ciet hing kitawi un,” a ci hi.

Misimna 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 27:3

Van kizang khempeuh - vutbeelte, vutluahnate le thehna kuangkum, salepna sikkate le meiluahnate sumngo-in bawl in.

Ezekiel 8:11

Tuate mai-ah Israel innkuan upate sawmsagih dinga amaute lakah Shaphan tapa Jaazaniah a ding hi. Amaute khut sungah gimnamtui kuang khat ciat tawi uh a, gimnamtui khu a zaamto hi.

Misimna 16:16

Moses in Korah kiangah, "Zing ciangin nang le na nungzuite khempeuh TOPA kiangah na kilak ding uh hi - nang le amaute le Aaron.

Misimna 16:18

Tua ciangin a gimnamtui beelte ciat uh la uh a, a sungah mei le gimnamtui koihin Kikhopna Puanbuk lutna ah Moses le Aaron tawh a dingkhawm uh hi.

1 Samuel 12:7

Tua ahi ciangin tu-in note le na pate uh tungah TOPA in thumaanin a bawlte khempeuh hangin kong maitangsalh nadingin hih lai TOPA mai-ah na ding un.