Misimna 16:16 - Zokam International Version

¹⁶ Moses in Korah kiangah, "Zing ciangin nang le na nungzuite khempeuh TOPA kiangah na kilak ding uh hi - nang le amaute le Aaron.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh Mosi in Korah kungah, “Zing chiengin nang leh na pawlte Mangpa masangah hing um un, nang leh amaute tualeh Aaron toh.

Zo Bible

¹⁶ Moses in Korah kungah, “Nang le na pawl zosie, nang, amate le Aaron tawh zing ciengin Topa mai-ah na kilaa ding uhi;

Misimna 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 12:7

Tua ahi ciangin tu-in note le na pate uh tungah TOPA in thumaanin a bawlte khempeuh hangin kong maitangsalh nadingin hih lai TOPA mai-ah na ding un.

1 Samuel 12:3

Tu-in hiah ka ding hi. TOPA le ama sathau nilhpa mai-ah kei langah teci hong pang un. Kua bawngtal laksak ka hi hiam? Kua laa laksak ka hi hiam? Kua khem ka hi hiam? Kua nengniam ka hi hiam? Ka kimuh-mawh bawl nadingin kua khut pan golhsum sang ka hi hiam? Hihte khatpeuh ka hih leh ka din kik ding hi," a ci hi.

2 Timothy 2:14

Hih thute amaute phawksak kik den in. Thumalte peuh tawh kisai-a a kitot loh nadingun Pasian mai-ah amaute vauhilh in; tua in kimanna nei loin a ngai mite a siasak bek hi.

Paikhiatna 16:9

Tua ciangin Moses in Aaron kiangah, "Israel mipite khempeuh kiangah, ‘TOPA in na phunnate uh za zo ahi manin ama mai-ah hong pai un,’ ci in," a ci hi.

Misimna 16:15

Tua ciangin Moses heh mahmah a TOPA kiangah, "Amaute biakna sang kei in. Amaute tung panin laa khat nangawn zong ka la nai kei a, amaute khat tungah zong ka khial kei hi," a ci hi.

Misimna 16:17

Note in na gimnamtui beel tek uh tawi-in a sungah gimnamtui na koih ding uh hi - gimnamtui beel vekpi 250 hi a - TOPA mai-ah a pia ding uh hi. Nang le Aaron in zong na gimnamtui beel uh na pia ding uh hi," a ci hi.

Misimna 12:4

TOPA in Moses, Aaron le Miriam-te tungah, "No teng thum na vekun hong paikhia-in Kikhopna Puanbuk ah hong pai un," ci-in thakhatin a sam hi. Tua ciangin tua teng thum a paikhia uh hi.