Misimna 16:14 - Zokam International Version

¹⁴ Tua tham loin bawngnawi le khuaizu a luanna gam sungah nong tunpih kei a, lote le lenggah lote nong luahsak kei hi. Hih mite mittang b khelkhia lai ding na hi hiam? Kong pai peuhmah kei ding uh hi!" a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tuagentahlou nawitui leh khuoizu luonna gam a lah nang pui lut sih a, lou leh grep huon luo ding zong na hing pe sih hi: tam mite mit kheudoh sawm na hiei mah? Kang peitou sih ding uhi,” achi uhi.

Zo Bible

¹⁴ Bawngnawi le khuoizu luonna gamah kote nei peipi sih a, ka gouluo dingun lengga umte le lote zong nei pieh lo lam kitel sieng ta hi. Tam mite’ mit kheudawh sawm na hi amah? Kang pei sih ding uhi!” a ci uhi.

Misimna 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 22:5

"Mi khatin ama gante a lo sung ahikeh a lenggui huanah khahin tasak henla, vakzausakin midang khat lo-ah a va tat leh amah in ama lo ahikeh a lenggui huan-a a hoih pen tawh a dinkik pelmawh ding hi.

Paikhiatna 23:10

"Na lote uhah kum guk sung khaici vawhin an na la ding uh hi;

Paikhiatna 23:11

ahi hangin a kum sagihna kumin na lo kho loin khul in. Tua ciangin na mite laka mizawngte in tua lai pan an a ngah thei ding uh hi; amaute nusiatte gamsate in a ne thei ding uh hi. Na lenggui huan le na olive huangah zong tua bangin hih un.

Paikhiatna 3:17

Egypt a na gentheihna uh pan hong lakhia-in Canaan-te, Hit-te, Amor mite, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te gam bawngnawi le khuaizu a luanna gamah kong puak ding ka ciamsa ahi hi,’ va ci in.

Paikhiatna 3:8

Tua ahi ciangin Egypt mite khut pan hukhia-in, tua gam pan amaute Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te - gam hoih gam zai bawngnawi le khuaizu luanna gamah a pi dingin kong tuaksuk zo hi.

Siampi Laibu 20:24

Ahi hangin note kiangah, "Note in amau leitang na tang ding uh hi; bawngnawi le khuaizu a luanna gam note luah dingin kong pia ding hi," kong ci hi. Keimah TOPA note Pasian, tua minamte pana hong tuamkoihpa ka hi hi.

Misimna 13:27

Amaute in Moses kiangah: "Nong sawlna gam ah ka va pai uh a, tua lai-ah bawngnawi le khuaizu a luang hi. A singgahte hihte ahi hi.

Misimna 14:8

Eite tungah TOPA lungkim peuh leh amah in bawngnawi le khuaizu luanna tua gamah hong paipihin eite hong pia ding hi.

Misimna 20:5

Bang dingin Egypt panin hih a lauhuai mun hong tunpih na hi hiam? Hih munah an, thei, lenggui, le mang kawlsing om lo hi. Tua banah tui dawn ding nangawn om lopi!" a ci uh hi.

Thukhente 16:21

Tua ciangin Phislistia-te in amah man uh a, a mitte khelkhiatsakin Gaza ah a paipihsuk uh hi. Amah sumngo kol bulh uh a, thong sungah an a gawisak uh hi.

1 Samuel 11:2

Ahi hangin Ammon-te Nahash in, "Note khempeuh na taklam mit uh khelkhia-in Israel khempeuh tungah minsiatna no tunga tunsakna bek tawh thukimna no tawh ka bawl ding hi," ci-in a dawng hi.