Misimna 15:24 - Zokam International Version

²⁴ a kidop lohna hangin mihonpite a gamtat khak leh tua ciangin mihonpi bup in, TOPA a lungkimsak gimnam-tui meihal biakna dingin bawngtalno khat tawh a kisehsa an-a biakna, dawntheih-a biakna le mawhna hanga biakna dingin keel apa khat piakhawm ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Hichi ahi dinga, mipi um khawmte theiloua, bawl khel khah ahileh, mipi umkhawmte zousie in halmang sillat Mangpa dinga gimnamtui dingin, bawngtal tuoi khat alan ding ua, adan ngaina bangin ann sillat leh dawn sillat toh khelna kithoina ding in kel tal khat zong alan ding uhi.

Zo Bible

²⁴ mihonpi’ thei loin sawm khol lopi-a kibawl ahile mihon zosie in Topa tungah a gimnamtui dingin ngaina kip a om bangin meihal biehna dingin bawngtangno khat an tawh biehna, dawn thei biehna tawh na pieton ding vua, mawna zieha biehna dingin keel apa khat na pie ding uhi.

Misimna 15:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 6:17

Hih Pasian inn ap nadingin amaute in bawngtal zakhat, tuutal zanih, tuuno apa zali le Israel beh’ khat ciangin keel apa khat ta - mawhna hanga biakna-in Israel-te khempeuh in keel apa sawm le nih a pia uh hi.

Ezra 8:35

Saltanna pan a suakta a ciah kikte in Israel Pasian tungah haltum biakna-in: Israel khempeuh aitangin bawngtal sawm le nih, tuutal sawm kua le guk, tuuno apa sawm sagih le sagih le mawhna hanga biakna-in keel apa sawm le nih pia uh hi. Hihte khempeuh TOPA tungah meihal biakna ahi hi.

Siampi Laibu 23:19

Tua khit ciangin mawhna hanga biakpiakna dingin keel a pa khat le kilawmtakna biakna c dingin kum khat tuak a pha tuuno nih pia un.

Siampi Laibu 4:2

"Israel tungah: ‘Mi khatpeuh in sawmkhol lopi-in TOPA thupiakte lak pana kikham khatpeuh a khialh khak leh -

Siampi Laibu 4:22

"‘Makai khat in TOPA ama Pasian thupiakte lakah a kikham khatpeuh sawmkhol lopi-in hih-a, a mawh ciangin a khial ahi hi.

Siampi Laibu 4:23

Ama hihsa mawhna amah a kiphawksak ciangin amah in biakna-in a sitbaang lo keel apa khat paipih pelmawh ding hi.

Siampi Laibu 5:15

"TOPA na asiangtho khatpeuh tawh kisai-in mi khat in sawmkhol lopi-in ngongtatin mawhna a hih khak ciangin amah dan piakna-in tuuhon panin tuutal khat, mun siangtho shekel a tawh kizui-in nguntanga a man kiseh a sitbang lo khat TOPA kiangah a paipih ding hi. Tua pen khialhna hanga biakna ahi hi.

Siampi Laibu 5:18

Amah in tuuhon panin aman dinga kiseh zah aman, a sitbaang lo tuutal khat khialhna hanga biakna-in siampipa tungah a paipih ding hi. Hici bangin sawmkhol lo-a, a hih khaksa khialhna tangin siampipa in ama adingin thoihdamna bawlsak dinga, tua ciangin amah kimaisak ding hi.

Misimna 15:23

TOPA in amah tawna note hong thupiakte khempeuh, TOPA in tuate a piak ni-a kipan khang sawnsawnte donga a kizom toto in a zehphi kha a om leh -

Misimna 15:26

Israel mihonpi bup le amaute laka teng pemtate a kimaisak ding hi, bang hang hiam cih leh tua sawmkhol lo-a tatkhialhna in mipi khempeuh huam hi.

Misimna 28:15

A hunhuna meihal biakna le dawntheih-a biakna banah mawhna hanga biakna-in TOPA tungah keel a pa khat kipia ding hi.