Misimna 15:16 - Zokam International Version

¹⁶ Note le note laka teng pemtate tungah thukham le ngeinakipte a kibangin kizang khawm ding hi,’ ci-in gen in," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Nou a ding leh na kung ua um nam dangumte adingin dan khat leh tawndan kibang khat a um ding ahi,” chiin achi hi.

Zo Bible

¹⁶ Note le na ompi uh pemtate adingin a kibang thukham khat le ngaina kip khat om ding hi.

Misimna 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 8:41

"Na mi Israel-te tawh a kisai khak loh uh hangin gamlapi panin na min hangin gamdang mite hong pai ding uh hi -

Paikhiatna 12:49

Note laka a teng pemtate le tualsuak mite in a kibangin a zui ding uh hi," a ci hi.

Siampi Laibu 24:22

Note, a tualsuakte le pemtate in a kibang thukham na nei uh hi. Keimah TOPA note Pasian ka hi hi,’ a ci hi.

Siampi Laibu 4:27

"‘Mihonpi sunga pawlmi khat in, TOPA thupiakte in a kham khatpeuh sawmkhol lopi-in a hih khak leh amah a khial ahi hi.

Misimna 15:17

TOPA in Moses tungah,

Misimna 35:15

Sawmkhol lopi a midang khat a that khate tua munah a suahtak theih nadingin hih khuapi gukte, Israel-te pemtate le amau laka a teng mi peuhmah adingin bukna khuapi hi ding hi.

Misimna 9:14

"Note lak hong tung pemta khat in TOPA’ Paisan pawi a bawl nop leh a thukhamte le a ngeinakipte zui-in bawl ding hi. No a tualsuakte le pemtate in a kibangin ngeinakip na nei khawm tektek ding uh hi,’ ci in," a ci hi.

Joshua 8:33

Israel khempeuh - pemtate hitaleh tualsuakte hitaleh a kibangin a upate uh, a uliante uh le a thukhente uh tawh TOPA thukhun singkuangpi a pua Levi siampite maingatin a singkuangpi lang tuakah a ding uh hi. TOPA nasempa Moses in, Israel mite thupha a kipiak ciangin hih dinga lamlahna a piaksa bangin mipi alang in Gerizim Vum maingat uh a alangte in Ebal vum lam maingatin a ding uh hi.