Misimna 14:43 - Zokam International Version

⁴³ ahang in, Amalek-te le Canaan-te in tua lai-ah hong maituah ding uh hi. TOPA panin lampial khin na hi manun, amah note tawh omkhawm lo dinga, namsau-in na puk ding uh hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴³ Na masang uah Amalekmite leh Kanaan mite a um uhi. Namsau a thagam in na um ding uh, Mangpa na kiheisan tah ziehun, na kung uah Mangpa a um sih ding hi” a chi hi.

Zo Bible

⁴³ Amalek-te le Canaan-te in khum munah hing do ding ahi ziehin namsau tawh na sigam ding uhi; bang ding ahei cile Topa nua na zuina panun kilekia na hi ziehun Topa in note ang ompi ta sih ding hi,” a ci hi.

Misimna 14:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 28:9

Tuateh nang ka tapa Solomon aw, na pa’ Pasian thei in, TOPA in lungsim khempeuh zonga ngaihsutna zui-a gamtatnate theitel ahi manin na lungsim neihzahin ki-ap inla lungsim utsa in ama na sem in. Amah na zon leh na mu ding hi; amah na taisan leh amah in a tawntungin nang hong nolh ding hi.

2 Khangthute 15:2

Amah Asa tawh kimu dingin paikhia a, "Asa le Judah le Benjamin-te khempeuh aw, ka thugen na ngai un. TOPA tawh na om khawm uh ciangin amah in note hong ompih hi. Amah na zon uh leh note in na mu ding uh hi, ahi hangin amah na taihsat uh leh amah in hong taisan ding hi.

Phatna-late 44:10

Galte mai-ah ko nong nungkiksak a, ko hong ensante in hong lawkgawp uh hi.

Isaiah 63:10

Tua hi napi amaute in lehdo uh a, ama Khasiangtho a dahsak uh hi. Tua ciangin amah kihei-in amaute gal suak a, amah mah in amaute a do hi.

Hosea 9:12

A tate uh khoi ta le uh, amaute khempeuh ka khansihsak ding hi. Amaute ka lehngatsan ciangin gimna thuak nak thuak na un cia!

Siampi Laibu 26:17

Na galte un hong zawh nadingun kong maigumsan ding hi; no hong mudahte in hong uk ding uh a, kuama delh lohpi-in na taikek ding uh hi.

Misimna 13:29

Negev ah Amalek mite a teng uh hi; mualtung gam tengah Hit-te, Jebus-te le Amor-te teng uh a; tuipi gei teng le Jordan gun dung tengah Canaan-te a teng uh hi," ci-in hih bangin a zasak uh hi.

Misimna 14:25

Amalek-te le Canaan-te tua kuam tengah teng uh ahi manin zing ciangin kileh kik unla San Tuipi a paina lampi tawnin gamlak lamah dingkhia un," a ci hi.

Misimna 14:42

Pai to kei un, bang hang hiam cihleh note tawh TOPA a om kei hi. Na galte un hong zo ding uh hi;

Misimna 14:44

Tua hi napi Moses ahi a, TOPA thukhun singkuang ahi zongin om lopi-in giahphual panin mualtung gam lam manawh in a kikhin teitei uh hi.

Thupiakkikna 28:25

TOPA in na galte uh mai-ah note hong lelsak ding hi. Amau lam manawhin lam khat in na kuan uh hangin amau kiang pan lam sagihin na taikek ding uh a, leitung kumpi gamte khempeuh ah cikzethuai mahmah na suak ding uh hi.

Joshua 22:15

Amaute Gilead a - Reuben, Gad le Manasseh alangte kiangah pai uh a - amaute kiangah,

Joshua 7:12

Tua hangin Israel-te in a galte uh nang zo lo uh a; amaute lehngatin a tai uh hi, bang hang hiam cih leh amaute in siat theih nading a bawl khin uh hi. Note lakah siatna sunga a ki-apsa peuhmah na suksiat phot kei uh leh note tawh ka omkhawm nawn kei ding hi.

Thukhente 16:20

Tua ciangin tuanu in, "Samson, Philistia-te in nang hong suam ei!" ci-in a ko hi. A ihmu kimlai tho a, "Nidang bangin thoin kei le kei kipekkhia ning," ci-in a ngaihsun hi. Ahi hangin TOPA in amah a nusiatkhit lam a thei kei hi.