Misimna 14:41 - Zokam International Version

⁴¹ Ahi hangin Moses in, "Bang hangin TOPA thupiak mang lo na hi uh hiam? Taksuak peuhmah kei nuteh!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴¹ Tualeh Mosi in akung uah, “Bang dinga Mangpa thupieh bawtsie na hi uoi? Apha tuom sih ding hi.

Zo Bible

⁴¹ Ahi vangin Moses in, “Bang dinga Topa’ thupiehna na palsat uh ahei? Tua khu a tangtung sih ding hi.

Misimna 14:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 24:20

Tua ciangin siampi Jehoiada tapa Zechariah tungah Pasian Kha a tung hi. Amah mite mai-ah dingin, "Hih in Pasian gen ahi hi: ‘Bang hangin TOPA thupiakte mang lo na hi uh hiam? Na mavang kei ding uh hi. TOPA nusia na hi manun amah in no hong nusia hi,’" a ci hi.

Job 4:9

Pasian husan-in amaute kisia uh hi. A hehna mutin a mangthang uh hi.

Jeremiah 2:37

TOPA in nang muante nolh khin a; amaute in nang hong huh lo ding uh ahi manin, nang zong khut lukhuksa in tua mun na paisan ding hi.

Jeremiah 32:5

Amah in Babylon ah Zedekiah tonpih dinga, ama tungah na ka sep matengin a om tadih ding hi,’ TOPA in ci hi. Babylon mite na do hangin na zo kei ding hi,’ ci hi," na ci hi.

Misimna 14:25

Amalek-te le Canaan-te tua kuam tengah teng uh ahi manin zing ciangin kileh kik unla San Tuipi a paina lampi tawnin gamlak lamah dingkhia un," a ci hi.

Thupiakkikna 1:42

Ahi hangin TOPA in, "Amaute kho in, ‘Note hong ompih lo ding ka hi manin kuan toin do kei un. Na galte uh na lel ding uh hi,’ ci in," hong ci hi.

1 Samuel 15:19

Bang hangin TOPA thu mang lo na hi hiam? Bang hangin van kinusia bawhin TOPA mitah a hoih lo gamta na hi hiam?" a ci hi.