Misimna 14:30 - Zokam International Version

³⁰ Ka khut lamto-a na inn lam na dingun kong ciamsa leitangah Jephuneh tapa Caleb le Nun tapa Joshua longal note khat beek na tung kei ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Na tenna ding ua hing bawl pieh dinga ka chiemna gam ah Jephunneh tapa Kaleb leh Nun tapa Joshua chilou na lut het sih ding uhi.

Zo Bible

³⁰ Jephunneh’ tapa Caleb le Nun’ tapa Joshua simlo, na tenna ding vua ka kiciemna leitangah khat beh na tung sih ding uhi.

Misimna 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 14:22

Ahi hangin Abram in Sodom kumpipa kiangah, "Van le lei a Piangsakpa Sang Pen Pasian TOPA, tungah ka khut lamto in,

Phatna-late 95:11

Tua ciangin hehsa in ka kiciam a, "Amaute ka khawlna ah a lut ngei kei ding uh hi," ka cikhia hi.

Paikhiatna 6:8

Keimah in Abraham tung, Isaac tung le Jacob tungah kong pia ding hi, ci-a khut zan-a ka ciamsa leitangah note kong puak ding hi. Note tanh dingin kong pia ding hi. Keimah TOPA ka hi hi, ci hi,’ ci-in gen un," a ci hi.

Ezekiel 20:15

Tua tham loin amaute ka piaksa gam khempeuh laka a hoih pen bawngnawi le khuaizu a luanna ka tunsak loh ding, sehnel-gama amaute tungah khut laamto a ka ciamsa zong ahi hi -

Ezekiel 20:38

Note lak panin kei hong langpana kei hong lehdote ka siaksiang ding hi. Amaute tenna gam panin ka paikhiatpih hangin Israel gamah a lut kei ding uh hi. Tua ciangin note in keimah TOPA ka hilam na thei ding uh hi.

Misimna 13:6

Judah beh panin, Jephunneh tapa Caleb;

Misimna 14:24

Ahi hangin ka nasempa Caleb in lungsim dang nei-in a lungsim khempeuh tawh kei hong zui ahi manin ama paina gamah ka tungsak dinga, ama suante in tua gam a luah ding uh hi.

Misimna 14:38

Gam ena kuante lak panin Nun tapa Joshua le Jephunneh tapa Caleb a suakta uh hi.

Misimna 26:65

Ahang in, TOPA in tua Israel-te sehnel-gam ah si taktak ding uh a, Jephunneh tapa Caleb le Nun tapa Joshua longal amaute khat beek om nawn lo ding uh hi, ci-a a gensa ahi hi.

Misimna 32:12

Kenez mi Jephunneh tapa Caleb le Nun tapa Joshua-te longal in a mu kei ding hi, ahang in, amaute gel in a lungsim takpi un TOPA a zui uh hi,’ ci-in a kiciam hi.

Kilaakna 10:6

Amah a tawntung a nungta den pa, vantungte le a sunga omte khempeuh lei le a tunga omte khempeuh le tuipi le a sunga omte khempeuh a piangsakpa lo-in kiciam a, "A ziakai nawn kei ding hi!