Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 14:2 - Zokam International Version

2 Israel mite khempeuh in Moses le Aaron phunsan uh a, mipi buppi in amaute kiangah, "Egypt ahikeh hih Sehnel-gamah i vekin a sikhin hi hoh leng!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Tualeh Israel tate zousie Mosi leh Aaron tungah aphunta ua, mipi umkhawmte zousie’n a kung uah, “Pasian in Izipt gamah hing na that gam vanglah zaw leh aw, ahisihleh Pasian in tam gamdai mun ah hing sulum sieng mai leh maw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

2 Tuale Israel-te zosie in Moses le Aaron a phunsan vua, mihon buppi in a kung vuah, “Egypt gamah kisi dawh ta lei izaw! Ahi sihle tami gamlahah kisi dawh ta lei izaw!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 14:2
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

amah guak sehnel-gam ah ni khat lam a pai lai hi. Amah poding kung phung khat tunga, a nuai-ah tu-in a sih nading thu a ngen hi. Amah in, "Kicing ta hi, TOPA aw, ka nuntakna la in; ka pu ka pate sangin ka hoih zaw kei hi," a ci hi.


"Bang hangin a siasa in suak hoh lo a, ka suah phetin sipah hoh lo ka hiam?


Tua ciangin amaute in tua gam nuam simmawh uh a; ama thuciam a um kei uh hi.


Amau puanbuk sungah phun uh a, TOPA thu a mang kei uh hi.


amaute a khualna-in a thukhun phawka a itna a liatluatna hangin a kihei kik hi.


Amaute in Moses kiangah, "Egypt ah hankhuk a om loh mana sehnel-gamah si dinga hong paikhiatpih na hi hiam? Kote Egypt pana nong paikhiatpih bang hong suah ta na hiam?


Ahi hangin tua lai-ah mipite dangtak uh a, Moses a phunsan uh hi. Amaute in, "Bang hanga dangtaka si dingin kote, ka tate uh le ka ganhingte uh Egypt pan hong paikhiatpih na hi hiam?" a ci uh hi.


Tu-in TOPA aw, ka nuntak ding sangin ka sih ding hoihzaw ahi manin ka nuntakna lakhia in," a ci hi.


Ni a suah ciangin Pasian in nisuahna-lam huihsa nungsaka, a thazawm zawh na dingin Jonah lutung a kang velval hi. Amah si nuamin, "Ka nuntak sangin si leng hoihzaw hi," a ci hi.


Tu-in mihonte amau haksatna thu hangin TOPA zakin phun uh a, amah in a zak ciangin a hehsuak hi. Tua ciangin TOPA panin amaute lakah mei kuanga a giahphual uh kimkhat a kangtum hi.


Hici banga kei nong bawl ding leh tu mahmah in hong that in - na mai-ah maipha ka ngah leh - kei siatna hong tuaksak kei in," a ci hi.


A man nei lo a Egypt a i nek ngasate phawk si hang - tangmaite, dawnpawlte, lo-uih neute, lo-uihsante le lo-uih kangte zong phawk si hang!


Tua zanin mipite khempeuh nakpi-in kikoin a kap uh hi.


ka minthanna a mu mi le Egypt le gamlaka ka bawl lim lamdangte mu napi ka thu hong mang lo a, sawmvei dong hong zia-et teitei vialte -


Khuaizu le bawngnawi a luanna gam pan hong lakhia in sehnel gam ah thah dinga nong omsak hawmthawh lai na hi hiam?


A zing ciangin Israel mi buppi in Moses le Aaron a phunsan uh hi. Amaute in, "TOPA mite na thatlum uh hi," a ci uh hi.


Tua ciangin Moses in Israel-te hopih a, amaute makaite in ciangkhut sawm le nih - a pupa behte makai khat panin khat ciat pia uh a, Aaron aa zong tuate lakah a om hi.


Tua lai-ah mipite ading tui om lo a, Moses le Aaron langpang dingin mite a kikhawm uh hi.


Amaute Moses tawh kitawng uh a, "I sanggamte TOPA mai-ah a sih lai-un eite zong a si hizaw ta leng!


Bang hangin kote le ka ganhingte uh hih lai-a si dingin TOPA mipite hih gam sungah hong paipih na hi hiam?


amaute in Pasian gensia-in Moses gensia uh a, "Bang hangin sehnel-gama si dingin Egypt panin hong paikhiatpih na hi hiam? Anlum lah om kei! Tui lah om kei! A gentak lo hih an lah kih lel ung!" a ci uh hi.


Amaute pawlkhat phun uh a, a thatgam thei vansawltak in amaute a thah bangin eite phun kei ni.


Na puanbuk sunguah phunin, "TOPA in ei hong mudah hi; eite hong susia ding Amor-te khuta piak dingin Egypt panin hong paikhiatpih hi.


Kadesh Barnea pan TOPA in hong sawlkhiat ciangin, "Pai to unla, note kong piaksa gam va luah un," hong ci hi. Ahi hangin note in TOPA note Pasian thupiak langpanin na lehdo uh hi. Amah muang loin a thu zong na mang kei uh hi.


Za napi-a, a lehdo kuate ahi hiam? Egypt pana Moses in a pikhiatte hi lo uh ahi hiam?


Hih mite, phunhatte le mi ngawhhatte ahi uh hi; amaute, amau gitloh lunggulhna bangin gamta uh a, amau le amau kisialin, amau hamphat nadingin mi dangte a maitang phat uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ