Misimna 12:15 - Zokam International Version

¹⁵ Tua ciangin giahphual pua-ah ni sagih sung Miriam kituam koiha, amah a kipaipih kik mateng meiipi a kikhin nai kei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tuachi’n Miriam khu giehphuol pulam ah ni sagi sung, tuom koiin a um a, mipite khu Miriam kipuilut kia masangsie, akisuon thei ta sih uhi.

Zo Bible

¹⁵ Tuaci’n giephuol pulamah ni sagi sung Miriam kipuse hi; tuale Miriam a kipeipi masangsie khuolzin zom dingin mite a dingkhie sih hi.

Misimna 12:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 20:12

"TOPA, Note Pasian hong piakna gamah sawt veipi na ten theih nadingun na nu le na pa pahtawi un.

Tamlawhna 3:32

Dahna hong thuaksak zongin a khuatuahna hong lak ding hi, a kip tawntung ama itna lianlua hi.

Siampi Laibu 14:8

"A kisiangsak ding mi pen in pel loin a puan sawpin a mul khempeuh metin tui-in kisil ding hi; tua ciangin amah a siangin kiseh ding hi. Tua teng khit ciangin giahphual sungah lut thei dinga ahi hangin ama puanbuk pua-ah ni sagih sung a om pelmawh ding hi.

Micah 6:4

Egypt panin kong paikhiatpih a, sala na omna gam panun note kong tankhia hi. Note hong makaih dingin Moses tawh Aaron le Miriam zong kong sawl hi.

Habakkuk 3:2

TOPA aw, na minliatna ka za khin a, na sepsate lamdang ka sa mahmah hi, TOPA aw. Ko hunin hong thaksuaksakin, ko hun mahin kitheikhiasak inla, na thangpaih hunin nong lainat ding phawk in.

Misimna 12:16

Tua khit ciangin mite in Hezeroth nusia-in Paran Sehnel-gam ah giahphual a sat uh hi.