Misimna 11:16 - Zokam International Version

¹⁶ TOPA in Moses tungah, "Mipite laka ulian, a makai-a na theih Israel-te upa sawm sagih ka kiangah hong paipih in. Amaute nang tawh hong dinkhawm theih nadingun Kikhopna Puanbuk ah amaute paisak in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah, “Israel upate leh mipite upa, tualeh atung ua lamkai hi a na theite mi sawmsagi ka kungah hing hankhawm inlen, kimutuona biehbuh ah hing zawpi inlen nangma toh hing dingkhawm ta un.

Zo Bible

¹⁶ Tuaci’n Topa in Moses kungah, “Nang in mite’ upa le a tung vuah ulien sem hi, ci-a na thei Israel upa mi sawmsagi kei adingin ei kholpieh in; kikhopna buhah amate zawpi inlen tua munah amate nang tawh mun hing lasah in.

Misimna 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 46:27

Egypt a suak Joseph’ tapa f gel tawh, Egypt a pai Jacob innkuan peuhmah a vekin sawm sagih g ahi hi.

Paikhiatna 18:25

Amah in Israel khempeuh lak pan a kizen mi telkhia-a, a tultul, a zaza, a sawmnga nga le a sawmsawmte tungah ulianin a koih hi.

Paikhiatna 24:1

Tua ciangin amah in Moses kiangah, "Nang le Aaron, Nadab le Abihu le Israel upate sawmsagih TOPA kiangah hong paito un. Note in a gamla sim panin na bia ding uh a,

Paikhiatna 24:9

Moses le Aaron, Nadab le Abihu le Israel upa sawm sagihte pai to uh a,

Paikhiatna 4:29

Moses le Aaron in Israel upate khempeuh kaikhawm uh a,

Jeremiah 19:1

Hih in TOPA gen ahi hi: "Pai inla beelseekpa kiangah leibeel khat lei in. Tangpi upate pawlkhat le siampite tonpih in. Kongpi gei-a Ben Hinnom

Ezekiel 8:11

Tuate mai-ah Israel innkuan upate sawmsagih dinga amaute lakah Shaphan tapa Jaazaniah a ding hi. Amaute khut sungah gimnamtui kuang khat ciat tawi uh a, gimnamtui khu a zaamto hi.

Misimna 11:24

Tua ciangin Moses paikhia-a mipite tungah TOPA gensate a gen hi. Amah in a upate uh sawm sagih paipih a, amaute puanbuk kimkotah a dingsak hi.

Misimna 16:25

Moses dingkhia a Dathan le Abiram-te kiangah pai-a Israel upate in amah a zui uh hi.

Luke 10:1

Tua khit ciangin Topa in adang sawmsagih le nihte d sehkhia-in ama pai nading mun le khua lian khempeuhah, ama mai-ah nihta in a sawlkhia hi.

Luke 10:17

Sawmsagih le nihte lungnuamin ciah kik uh a, "Topa aw, nang min hangin dawite nangawn ka thuthu un om tazen hi," a ci uh hi.

Thupiakkikna 1:15

Tua ciangin note beh makai, a pil a kizahtak mite ka la-a, note tungah thu neisak in - a tulte uk, a zate uk, a sawmngate uk le a sawmte uk le minam neute tunga ulian in ka koih hi.

Thupiakkikna 16:18

TOPA note Pasian in hong piak ding khua simah na beh kimun thukhente le uliante na seh ding uh a, amaute in mite thu siangtakin a khen ding uh hi.

Thupiakkikna 31:28

Na beh upate uh le na ulian khempeuh uh mai-ah hih kammalte ka gen theih nading le amaute langkhatah teci a pang dingin van le lei ka sap theih nadingin ka mai-ah amaute hong kikhawmsak un.