Micah 7:17 - Zokam International Version

¹⁷ Amaute in gul bangin leivui liak ding uh a, leitungah ganhing bangin a bokvak ding uh hi. Kawhawm sung panin ling kawmin amaute pusuakkhia ding uh hi; TOPA eite Pasian kihta in kihei ding uh a, note zong hong kihta ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Gul bangin leivui alieh ding ua, leitunga bohvah ganhingte bangin, akuo ua pat in chitun kawmkawm in ahing pawtdoh ding ua, amauten Mangpa i Pasian uh agiing ding ua, noute ziehin azau ding uhi.

Zo Bible

¹⁷ Gul bangin leivui a lieh ding vua, leitunga a bawhva teng tawh kibang ding uhi; a kulpite panun citun kawmin ang pusuoh ding uhi; a zau seng ziehun Topa i Pasien lam ang kihei ding vua, amate in note zong ang giing ding uhi.

Micah 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 49:23

Kumpite, nang hong don na pate suak ding uh a, amaute zite nang hong cing na nute a suak ding uh hi. A maitangun lei si-in na mai-ah kun ding uh a; na khe-a leivuite a liak ding uh hi. Tua ciangin keimah TOPA ka hilam na thei ding uh hi. Kei sungah lametna a neite a zahlak kei ding hi," a ci hi.

Phatna-late 72:9

Sehnel-gama behte a mai-ah kun ding uh a, a galte in leivui a liak ding uh hi.

Phatna-late 18:45

Amaute lungneu uh a, a kulh muanhuaite panun, ling kawmin hong pai uh hi.

Kilaakna 3:9

Satan synagogue ahite, Jew mi hi lo napi Jew mi a kici, ahi hanga zuauphuakte, hong paisakin na khephungah ka puksak dinga nang kong it lam ka theisak ding hi.

Zechariah 14:5

Azel dongah mualkuam kizalh ding ahi manin note ka mualkuam tawnin na tai ding uh hi. Judah kumpipa Uzziah hun lai-a zinlin a a na tai bangun na tai ding uh hi. Tua ciangin TOPA ka Pasian hong pai dinga, a siangthote khempeuh amah tawh a paikhawm ding uh hi.

Tamlawhna 3:29

A maitang leivui lakah phum hen- lametna om thei lai kha ding hi.

Jeremiah 33:9

Tua ciangin hih khuapi in ama tunga na hoih ka bawlte a za minam khempeuh mai-ah hong minthangsak, hong lungnuamsak hong phatin hong pahtawi dinga; a tunga ka piak vangphatna le lemna hangin lau-in a ling ding uh hi,’ ci hi.

Jeremiah 16:16

"TOPA in, ‘Ahi hangin tu-in nga mante tampi ka kuansak a, amaute a man ding uh hi. Tuate nungah sabengte tampi ka kuansak dinga, amaute in muallian mualneute tung khempeuh le suangheng sungte a bengmang ding uh hi.

Isaiah 65:25

Keivom le tuuno gamta khawm dinga, humpinelkai in bawngtal bangin buhtu a ne ding hi; ahi hangin gulpi an ahileh leivui mah hi ding hi. Ka mual siangtho tung khempeuh ah amaute a kiliamsak a kisusia a om kei ding uh hi," TOPA in ci hi.

Isaiah 64:2

Mei in selkang kuangsak a tui a so bangin, hong paisukin na galte tungah na min kitheisak inla na mai-ah minamte lingsak in.

Isaiah 60:14

Nang hong nengniamte’ tapate na mai-ah kunsa-in hong pai ding uh a; nang hong simmawhte khempeuh na khephungah bokin TOPA khuapi, Israel-te’ Siangtho Pa’ Zion hong ci ding uh hi.

Isaiah 59:19

Nitumna lamah mite in TOPA min kihta ding uh a, nisuahkhiatna lamah ama minthanna a zahtak mahmah ding uh hi. Ahang in, TOPA huu in a mut tuikhang vat tawh kibang zui-in a amah hong pai ding hi.

Isaiah 25:3

Tua ahi manin mi thahatte in nang hong pahtawi ding uh a, a cikzia thei lo minamte’ khuapite in nang hong zahtak mahmah ding uh hi.

Phatna-late 9:20

Amaute lausak in, TOPA aw; amaute mihing lel ahina minamte theisak in.

1 Samuel 14:11

Tua ciangin amaute gel Philistia-te galvilna ah a va kilak uh hi. Philistia-te in, "En dih un, Hebrew-te amau bukna kawhawm panin hong awmtal khia uh hi," a kici uh hi.

Joshua 9:24

Amaute in Joshua tungah, "TOPA note Pasian in ama nasem Moses tungah gam buppi nang hong pia-in a tengsa mi khempeuh na mai panin a nawhkhiat nading thu a piakna ko na nasemte tungah siangtakin hong kigen hi. Tua hi a nong thah khak ding ka lau manun hih bangin ka hih uh hi.

Thupiakkikna 32:24

Kialpi-in amaute ka zuukmang dinga, a haltum natna le sihtheihna pulpi ka tungsak ding hi; amaute lang khatah a hahiam gamsate le leivui laka awmtal a gupha ngante ka sawl ding hi.

2 Samuel 22:46

Amaute lunglel khin uh a; a kulhpi ua kipanin ling a kawmin hong pai uh hi.

2 Khangthute 17:10

Amaute in Jehoshaphat a do loh nadingun Judah gam kimkot a kumpi-gam khempeuh ah TOPA kihtakna a tung hi.

Phatna-late 72:11

Kumpite khempeuh ama mai-ah kun ding uh a, minam khempeuh in a na sem ding uh hi.

Isaiah 7:19

Amaute khempeuh hong pai-in kenhawmte le suangpiheng kawm lingkung lak khempeuh le luinak vang khempeuhah a lal ding uh hi.