Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Micah 5:6 - Zokam International Version

6 Amaute in namsau tawh Assyria gam uk e ding uh a, namsau dawhsa f tawh Nimrod gam a uk ding uh hi. Amah i gamgi sungah hong luta, i gam hong sim ciangin Assyria-te panin eite hong hukhia ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Amauten namsau toh Assiria gam ah vai ahawm ding ua, namsau apai apat dawsa toh Nimrod gam sung avaihawm khum ding uhi. Assiria mite igam dou dinga ahing kuon chieng ua, igamgi sung ahing tot chiengun, Ama’n tambang in Assiriate apat ahing hundoh ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 A namsau utawh Assyria gam a uh ding vua, namsau dawsa-in Nimrod’ gam a uh ding uhi; i gamah amate ang lutin i gamgi sung ang tot uleh, Assyria-te kung panin amate in eite ei hunkhie ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Micah 5:6
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel kumpi Pekah hun sungin Assyria kumpipa Tiglath-Pileser pai-in Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh le Hazor a la hi. Amah in Gilead le Galilee - Naphtali gam khempeuh la a - a mite Assyria ah a nawhkhia hi.


Cush in leitungah a thahat galhanga khangkhia e Nimrod pa ahi hi.


Tua ciangin TOPA in amaute langah Assyria kumpipa galkap mangte puaka, tuate in thong sungah Manasseh khumin, a nak ah sikawi thuah uh a sumngo kolte bulhsakin Babylon ah a paipih uh hi.


Kei ka pau khit ciangin amaute pau nawn lo uh hi; amaute bil ah ka thugente aw khumin a lut hi.


Kido ni-in na galkap honte lawp ding uh hi; thupina siangtho-in kithuam ding uh a phalvakna sul panin na moina a daitui na ngah ding hi.


Amah lopa vatsa lo tunga guah zu leh lei buakkawt guah a bang ding hi.


Minamte in amau gamah amaute a puak ding uh hi. Israel innkuante in minamte tang ding uh a, TOPA gam ah sila-numei le sila-pasal in a khawi ding uh hi. Amau a mante salin khawi ding uh a, amau a nengniamte a uk ding uh hi.


Ka gam sungah Assyria mite ka gawizan dinga, ka mualte tungah ka tuancilgawp ding hi. Ka mite panin ama hakkol kilakhia dinga, amau liangko panin a van a kihemkhia ding hi," a ci hi.


Hong kisusia nai lo mi susiapa aw, gimna thuak ta in! Kuama lehhek nai loh mi lehhekpa aw, gimna thuak ta in! Na suksiat nawn loh ciangin nang hong kisusia ding hi. Mi na lehhek nawn loh ciangin nang hong kilehhek ding hi!


Tua ciangin TOPA vansawltak paikhia a, Assyria-te giahphual ah mi tulza le tul sawmgiat le nga a that hi. A zingciang mite a thawh uh ciangin tua lai-ah misi-luang vive na om hi!


Tua ciangin Assyria kumpipa Sennacherib in giahbuk phelin a nung kik hi. Amah Nineveh ah ciahin tua lai-ah a om hi.


Tua gamah mi sawm-ah khat a omlai zongin a kisusia kik lai ding hi. Ahi hangin nahhi le tawsaw kungte a kiphuk khitin a bulsum a om niloh bangin tua gamah khaici siangtho bul om niloh ding hi," hong ci hi.


Kimanna a nei lo minamte’ milimte in guah zusak thei ahi hiam? Vante in amau thu-in khuapi guah zusak thei ahi hiam? A zusak kei hi, nangma zuksak ahi hi; TOPA kote Pasian aw. Tua ahi ciangin hihte khempeuh nangma hihsa ahi manin nangma sungah lametna ka nei uh hi.


Hunpinelkai pate le humpinelkai nute in, a note an vaka lau lo-a a omna mun humpinelkai kua tu-in koi-ah om ta hiam?


Amah in leilu-lam langkhatah a khut zankhia dinga Assyria susia-in Nineveh nusiacip dinga sehnel-gam bangin a keu ding hi.


Ahi hangin note lakah TOPA min a muang a kiniamkhiatte le a lungnemte ka nusia ding hi.


i galte le ei hong mudahte khut sung panin hotkhiatna ahi zongin,


i galte khut sung panin hong kihonkhia ding, lau lo-a ama na sem thei ding,


Tua ciangin Moses a kipan Kamsangte khempeuh in amah tawh kisai-in Laisiangtho sunga a gensa khempeuh amah in amaute tungah a hilhcian hi.


Ka hilhna guahmal bangin kia henla, ka kammalte daitui bangin taak hen; lopa sel tungah guahphin bang henla, singno dawngte tunga guahzu bang hen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ