Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Micah 4:13 - Zokam International Version

13 Zion Tanu aw, tho inla cil in, ahang in, sik ki nang kong pia ding hi; sumngo khepek kong pia dinga, minam tampite na sikkham zan ding hi," cikhia hi. Amaute in a thulam lo-a a ngah khempeuh uh TOPA apin, leitung khempeuh’ Topa tungah a hauhna uh a ap ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Aw Zion tanu dingdoh inlen, chiil in, aziehpen na kii khu sia bangin ka bawl dinga, na chinte zong sum-eng in ka bawl ding a, mi tampite na tuonchil ding hi. Tualeh asil met uh Mangpa a dingin, atuom in ka susiengthou ding a, anei alamte uh leitung pumpi, Mangpa kung ah ka tuomkoi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 Zion tanu aw, tho-in cil in, azieh pen na ki sia-in ahi a, na kephang sumngo-in ahi zongin ka bawl ding hi; mi tampite tuoncilin, Topa tungah amau’ neisate na pie ding a, leitung buppi a uh Topa tungah amau’ hauna teng na pie ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Micah 4:13
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

"Tua kumpite hun sungin vantunga Pasian in a kisusia zo lo ding, midangte zong a kiluahsak lo ding kumpi-gam khat a phut ding hi. Tua in tua huna kumpi-gamte khempeuh suzan dinga bei mangsak ding hi; ahi hanign tua gam a kip tawntung ding hi.


Tua hi napi a summet teng le a thalawhsa teng TOPA adingin a kituam koih ding hi; tuate kholtuamin kitang neih thei lo ding hi. A summette, TOPA mai-a omte in kicingtaka a nek ding uh le puan hoih nono a silh nadingun kipia ding hi.


Tua hun ciangin Thahatpen TOPA tungah letsong kipuak dinga, a tunsang a cinel mite pan, a nai a gamla-a a kihtakte pan pautuam zang galphuang minam pan le a gam uh gunte in a khenkhapte panin Thahatpen TOPA min omna mun Zion Vum ah letsong a kipuak ding hi.


Kong pai cianga kaihkhop a kul nawn lo dingin nipi kalkhat a ni masapen simin na sum ngahzah uh tawh kizui-in sehkhia ciat unla, na koih un.


Vansawltak in, "Hihte vantunga kha g lite hi uh a, leitung buppi’ Topa omna mun a khawlna panun hong paikhia ahi hi.


Tua ciangin amah in, "Hihte gel in leitung khempeuh’ Topa nasem dinga sathau kinilhte b ahi uh hi," hong ci hi.


Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: "Babylon tanu ancil huna an cilna mun tawh kibang a; amah anlak-a a kilak ding hun tungpah ding hi," ci hi.


Jerusalem a na biakinnpi hangin kumpite in nang letsong hong puak ding uh hi.


Ngun le kham, sumngo le sik vanzatte khempeuh TOPA adingin a siangtho-in ama goukholna sungah kitun pelmawh ding hi," a ci hi.


Amau thaltangte hiam a, a thalte khempeuh uh keksa ahi hi; a sakol khecinte uh meisuang bangin a sakollengpeite uh pingpei a bang hi.


Tharshish kumpite le gamlapi-a tuipi gei-ate in amah siah puak ding uh a; Sheba le Seba kumpite in letsongte pia ding uh hi.


Na kongpi kalhnate uh sik le sumngo hi dinga na nuntak sungteng uh na thakia ngei kei ding uh hi.


Ka mite, ka ancilna phuala cilsate aw, Israel Pasian tung pan, Thahatpen TOPA tung pana ka zaksa kong gen hi.


"Nang, galsim nading ka gal khetbuk na hi a - nangin minamte ka thehzak a, nangin kumpi-gamte ka susia a,


Ephraim in a kisinsa an cil nuamsa bawngla ahi hi; tua hi-a, a ngawng hoih ah hakkol ka suan ding hi. Ephraim ka hawl dinga Judah in pelloin kho dinga, Jacob in leitang a kalkaang pelmawh ding hi.


Thangpaisa-in leitung na tuancil a, hehsa-in minamte na tuangawp hi.


Leitang le a sunga teng khempeuh, leitung le a tunga tengte TOPA aa ahi hi,


A baanglai Jacob-te pen, mihing tampite lakah mihing sep ahi lo, mihing tunga kinga zong ahi lo TOPA tungpan daitui le lopa tunga guahtui a bang ahi ding uh hi.


Leitunga minam khempeuh amah do dinga a kikhop hun tua ni ciangin minam khempeuh adingin Jerusalem a kiliikkhia zo lo suangpi ka suaksak ding hi. Liikkhiat a sawm khempeuh amau le amau a kiliamsuah ding uh hi.


"Tua ni ciangin Judah makaite singkua kawma meibung bang le buhtu laka meilah kuang ka bangsak ding hi. Avei atak a kima omte khempeuh hultum ding uh a, Jerusalem ahileh a om ngei-in a om hithiat ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ