Micah 2:4 - Zokam International Version

⁴ Tua ni ciangin mite in note thugentehna-in hong nei ding uh hi; amaute in hih dahla hong phuah ding uh a: ‘Eite sia dipdep ta hang; ka mite neihsa teng kihawmmang khin. Amah in kei tung pan lakhia khin! I lote mi lehhekte tungah a hawmthang zo uh hi,’ ci uh hi," hong ci ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tua ni chiengin noute demna in, paunah agendoh ding ua, Kaala lungsiet huoitah sakawm in, “Nasatah a suhsiet ihita! Ama’n ka mite goutan aheng lamdangta a, bangchidan a kei apat a alahmang atai! mihelhatte kungah iloute ahawmzahta achi ding uhi.”

Zo Bible

⁴ Khum ni ciengin amate in note ang tawhna uh la khat sa-in, a hlasiet huoi kaala tawh amate a kap ding vua, “Eite i kisie dihdeh uhi; Topa in ka mite’ gouluo ei khelpieh hi; tua khu ka kung panin bang a ci lahdawh adiei! Sala ei mante tungah i logamte hawm sieng ta,” a ci uhi.

Micah 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:17

Saul le a tapa Jonathan tawh kisai-in David tamlo a,

2 Khangthute 35:25

Jeremiah in Josiah tamlawhnate phuaka, numei le pasal lasate in a taamlawh uh ciangin tuni dong Josiah a kahtap uh hi. Hihte Israel ah tang ngeina suaka tamlawhna ah a kigelh hi.

Job 27:1

Tuateh Job in a thugen zomlai-a:

Isaiah 14:4

Babylon kumpi tungah hih bangin na khelcih ding uh hi: Mi nenniampa bangci bei mawk a hia! A hehna b a bangci bei ai tam!

Isaiah 24:3

Leitung kisia kiuhkeuh dinga a kisusiamang ding hi. Hih thu TOPA gensa ahi hi.

Isaiah 6:11

Tua ciangin, "Topa aw, bang tan sawt lai ding hiam?" ka ci hi. Tuateh amah in: "Khuapite kisia-in kuamah a ten nawnloh ciang, innte ah kuamah giak loin a kinusiat ciang, le lote tulin gamkhing a suah ciangin,

Jeremiah 14:18

Gamsung ah pai leng namsau-a kithatte ka mu a; khuapi sungah pai leng lah kialpi-a puksite ka mu hi. Kamsangte le siampite amau theihlohna gamah a paimang ta uh hi, ‘va ci in," a ci hi.

Jeremiah 4:13

En un! Amah meii bangin hong kuankhia-a, a sakollengte pingpei bangin hong pai in, a sakolte, muvanlai sangin a manlang zaw uh hi. Gimna hong tung ei! A kisia hi ta hang ei!

Jeremiah 6:12

Tua gama teng mite tungah ka khut ka zankhiat ciangin a inn a lote uh le a zite uh midangte tungah kipia ding hi." TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 8:10

Tua ahi ciangin a zite uh midangte ka piaksak dinga, a lote uh midangte ka piaksak ding hi. Aneupen pan alianpen dong, met nading lamah a huaiham uh hi; kamsangte le siampite in a vek un a kibangin zuau a phuak uh hi.

Jeremiah 9:10

Mualliante adingin kapin ka tau dinga, sehnel-gam lonona kahtapin ka taamlo ding hi. Amaute kisusia-in khualzin om nawn lo dinga, bawnghon ham a kiza nawn kei hi. Huih lak vasate lengmang khin a, gamsate a om nawn kei hi.

Jeremiah 9:16

Amaute theih loh a pate un zong a theih tuan loh uh minamte lakah ka thehthang dinga, amaute ka siatsak khit matengin namsau-in ka nungdelh ding hi," a ci hi.

Ezekiel 16:44

" ‘Paunak a bulh mi peuhmah in hih paunak "Tanu in a nu sun," cih nang tungah a bulh ding uh hi.

Ezekiel 2:10

amah in ka mai-ah laizial a phel hi. A langnih tuakah tamlawhna, thumna le gimna thu a kigelh ka mu hi.

Joel 1:13

Biakna-tau mai-a nasem no siampite aw, puan hampi silhin thumin tau un. No Pasian mai-a nasemte aw, hong pai unla zan tawntung puan hampi silh un. Ahang in, an-a biakna le dawntheih-a biaknate note Pasian inn ah kibansam ta hi.

Joel 1:8

Nungakbit b khat in a khangno lai-a a pasal c a kah bangin puan hampi silhin kap un.

Amos 5:1

Israel innkuante aw, note tawh kisai-a ka tamlawhna hih kammal za un:

Amos 5:17

Note omna munmun ah hong pai ding ka hi manin lenggui lo khempeuh ah kithum ding hi," TOPA in cikhia hi.

Micah 1:15

Mareshah b a tengte aw, note hong zo ding mi kong kuansak ding hi! Israel minthannapa Adullam dongin hong pai ding hi.

Micah 1:8

Hih thu hangin kapin ka thum ding hi; puan silh loin ka kheguakin ka pai ding hi. Gam-ui bangin ka ham dinga, simbu bangin ka thum ding hi.

Micah 2:10

Ding unla paikhia un! Ahang in, hih lai no khuamun ding hi lo hi; bang hang hiam cih leh a hoih kik thei nawn lo dingin kisia khin ahi manin munsia ahi hi.

Habakkuk 2:6

"‘Amaute in amah ciamnuih bawlin zahko gawpgawp uh a, "‘A guksa na ciang venvan a, mi na a mawk laksak tawh hau a kisate, gimna nak thuak na nucia! Bangtan vei nong mang uh tam maw?’ ci uh hi.

Zephaniah 1:2

"Lei maitang panin na khempeuh ka phiatmai ding hi," TOPA in cikhia hi.

Misimna 23:18

Tua ciangin a thusuak pulak a: "Balak, tho inla ngai in; Zippor tapa aw, ka thugen za in.

Misimna 23:7

Tua ciangin Balaam in a thusuak pulak a: "Balak in Aram panin kei hong paipih a, nisuahna mualte panin Moab kumpipa in hong paipih hi. Amah in, ‘Jacob hong hamsiatsak in; hong pai inla Israel mawhsak in,’ ci hi.

Misimna 24:15

Tua ciangin ama thusuak pulak a: "Beor tapa Balaam thusuak, siangtaka a mit tawh a mupa thusuak,

Misimna 24:3

ama thusuak pulak a: "Beor tapa Balaam thusuak, siangtaka a mit tawh a mupa thusuak,

Mark 12:12

Hih gentehna amaute a langgenna ahilam thei uh ahi manin amah mat nading lampi a zong uh hi. Ahi hangin amaute in mihonpite kihta uh a, tua ciangin amah nusia-in a paimang uh hi.

Thupiakkikna 28:29

Suntangpi in mittaw bangin miallak na zawt ding uh hi. Na hihna peuhpeuh uh na zo kei ding uh a, kuama hut lohin, ni khat khit ni khat hong kinuainetin hong kilawk ding hi.