Matthew 8:17 - Zokam International Version

¹⁷ Hih in kamsangpa Isaiah tunga genkholhna: "I zawngkhalnate amah in la-a, i natnate a pua hi," c cih thu a tangtunna ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Guolnei Isai in, “Ama ngel in ihatlounate ala a, inatnate a pota hi.” Chi a agen khu ahing tangtun theina dingin.

Zo Bible

¹⁷ Tam pen, “Ama in i zawngkhalnate ladawh a, i natnate a puo hi,” ci-in kamsang Isaiah tungtawn a na kigensa thu a tangtun nading ahi hi.

Matthew 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 22:6

Abraham in meihal biakna-a zat ding singte la-a, a tapa Isaac suanin, aman mei le temta bek a pua hi. Tua ci-in amau gel a pai kawmun

Isaiah 53:4

Amah in eite natna thuakin i dahnate pua takpi hi; Tua hi napi Pasian in amah satin gimsak hi, ci-in i ngaihsun hi.

Matthew 1:22

Kamsangpa tungtawna Topa gensa a tangtun nadingin hihte khempeuh a piang ahi hi.

Matthew 2:15

Herod sih khit dong tua gamah va om uh hi. Kamsangpa tungtawna Topa genna: "Egypt gam pan ka tapa ka samkhia hi." i cih thu a tangtunna ahi hi.

Matthew 2:23

Nazareth kici khua-ah a va teng hi. Tua bangin: "Amah Nazareth mi kici ding hi," ci-a kamsangpa tungtawna kigensa thu a tangtung hi.

Mark 1:32

Tua nitak, ni a tum khit ciangin mite in cinate le dawilutte khempeuh Jesu kiangah a puak uh hi.

Luke 4:40

Nitum ciangin mipite in, natna tuamtuam a neite Jesu kiangah va paipih uh a, amah in amaute tungah khut nga kimin a damsak hi.

2 Corinth-te 12:10

Tua hi a, thanemnate, simmawhnate, thuaksiatnate, bawl-siatnate, haksatnate sunga ka lung-nopna Christ hang ahi hi. Ahang in, ka thanem ciangin ka tha a khauh hi.

1 Peter 2:24

Mawhnate i sihsan theih nading le thumaanna i nuntakpih theih nadingin ama pumpi mahmah in i mawhnate sing tungah pua zo hi. Ama liammate hangin note hong kidamsak zo hi.