Matthew 6:31 - Zokam International Version

³¹ Tua ahi ciangin, ‘Bang i ne tam? Bang i dawn tam? Bang i silh tam?’ ci-in lunghimawh kei un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tuazieh in bang ahiei ineh ding? Bang ahiei idawn ding? bang ahiei isil ding? Chi’n lunghimaw sih un.

Zo Bible

³¹ Tua ahi ziehin, ‘Bang ka ne diei?’ ahi sihle, ‘Bang ka dawn diei’ ahi sihle, ‘Bang ka sil diei’ ci-in lunghimaw sih un.

Matthew 6:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 25:9

Amaziah in Pasian mipa kiangah, "Tua ahileh hih Israel galkapte ka piak hih talent zakhat bang a ci tam?" ci-in a dong hi. Pasian mipa in, "TOPA in tua sanga tamzaw hong pia thei hi," ci-in a dawng hi.

Phatna-late 111:5

Amah in amah kihtate an sik a; a thukhun a phawk tawntung hi.

Phatna-late 37:3

TOPA muangin na hoih sem in; gam sungah tengin a muanhuai lonona nuamsa in.

Phatna-late 55:22

TOPA tungah na lungsim vangik teng suan in, aman hong puakpih ding hi; amah in thumaante puksak ngei lo ding hi.

Matthew 15:33

A nungzuite in, "Hih bang gamtawngah mihon hih zahta vak nading an koi pan kingah thei ding hiam?" ci-in a dawng uh hi.

Matthew 4:4

Jesu in, "Mite anlum bek tawh nungta hi loin Pasian kam sung pana pusuak thu khempeuh tawh a nungta hizaw hi,’ c ci-in kigelhhi," ci-in a dawng hi.

Matthew 6:25

"Hong hilh tektek ka hi, na nuntak nading, na nek na dawn ding ahi zongin na pumpi uh ading, na silh na ten ding uh bangmah lunghimawh kei un. An sangin nuntakna thupizaw hi lo ahi hiam? Puansilh sangin pumpi thupizaw hi lo ahi hiam?

Matthew 6:27

A lunghimawh manin a nuntak hun nai khat sung bek a sotto thei note lakah kua om ahi hiam? a

Luke 10:41

Topa in, "Martha, Martha aw, na tampi lunghimawhin na lunggim hi.

Luke 12:11

"Synagogue-te mai ahi zongin gam-ukte le thuneite mai-ah ahi zongin note hong kipaipih ciangin bang kici hutin, bang gen ding cih lunghimawh kei un.

Luke 12:22

Tua caingin Jesu in a nungzuite kiangah, ‘Tua ahi ciangin ken kong geninah na nuntak nading, na nek ding ahi zongin, na silh na ten ding ahi zongin na pumpi uh ading bangmah lunghimawh kei un.

Luke 12:29

Tua ahi ciangin na nek na dawn ding uh ngaihsut penin nei kei un; tuate na lunghimawh kei un.

Philippi-te 4:6

Na khatpeuhah lunghimawh in patau kei unla, na khempeuh ah lungdamkohna tawh thuahin, thungetna le ngetna Pasian tungah na tun un.

1 Peter 5:7

Amah in note hong lunghimawh ahi manin na lunghimawhnate khempeuh uh ama tungah suan un.