Matthew 4:7 - Zokam International Version

⁷ Jesu in, "‘Na Topa Pasian na zia-et kei in,’ e ci-in zong kigelh hi," ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Jesu’n akung ah, “Mangpa na Pasian ze et sin chi gel ahi kia hi,” achi hi.

Zo Bible

⁷ Jesu in ama kungah, “Na Topa Pasien na ze-et sin,’ ci-in kigiel hi,” a ci hi.

Matthew 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 106:14

Sehnel-gam ah uisanin a neksate uh hongh uh a, gamkeu ah Pasian a zia-et uh hi.

Phatna-late 78:18

Amau lunggulh an a ngetna uh thei gige in Pasian a zia-et uh hi.

Phatna-late 78:41

Amaute in Pasian zia-et kikkik uh a; Israel Siangtho Pa a lunggimsak uh hi.

Phatna-late 78:56

Ahi hangin amaute in Pasian zia-et in, Sang Penpa lehdo lai uh hi; ama ngeinakipte a zui kei uh hi.

Phatna-late 95:9

tua lai-ah na pate un ka nasepte mu khin napi kei hong zia-et in hong sin uh hi.

Paikhiatna 17:2

Tua ciangin Moses tawng uh a, "Ka dawn ding uh tui hong pia in," a ci uh hi. Moses in, "Bang hanga kei hong tawng na hi uh hiam? Bang hanga TOPA zia-et na hi uh hiam?" ci-in a dawng hi.

Paikhiatna 17:7

Amah in tua mun Massah c le Meribah d min a phuak hi, bang hang hiam cih leh Israel-te in tawng uh a, amaute in TOPA zia-et in, "TOPA eite lakah om hiam, om lo hiam?" a ci uh hi.

Isaiah 8:20

Thukham le tecipannate bek ngai un. Amaute in hih kammalte tawh kizui-in a pau kei uh leh amau adingin phalvak khuavak a nei lo suak uh hi.

Malachi 3:15

Ahi zongin tu-in a kiphasakte thupha ngah i ci hi. A gamtatsiate lawhcingzaw taktaka, Pasian a tote nangawn suakta uh hi,’ na ci uh hi," a ci hi.

Misimna 14:22

ka minthanna a mu mi le Egypt le gamlaka ka bawl lim lamdangte mu napi ka thu hong mang lo a, sawmvei dong hong zia-et teitei vialte -

Matthew 21:16

Amaute in, "Hih naupangte gen na za hiam?" ci-in a dong uh hi. Jesu in, "Za mah ing, ‘Naupangnote le naungekte muk pan phatna a ginkhiat ding, nangma sehkholhsa ahi hi,’ g cih thu sim ngei lo na hi uh hiam?" a ci hi.

Matthew 21:42

Jesu in amaute kiangah, "Laisiangtho sungah: "‘Inn lamten a nilkhiat suang, inntungkhum suang a suak hi; a hih thu Topa hih hi-a, eite mitmuh in a piandang hi,’ b cih thu sim ngei lo na hi uh hiam?

Matthew 4:10

Jesu in, "Satan, paikhiamang in! ‘Na Topa Pasian bia inla, ama na bek sem in,’ f ci-in kigelh hi," a cih san hi.

Matthew 4:4

Jesu in, "Mite anlum bek tawh nungta hi loin Pasian kam sung pana pusuak thu khempeuh tawh a nungta hizaw hi,’ c ci-in kigelhhi," ci-in a dawng hi.

Luke 4:12

Jesu in, "‘Na Topa Pasian na zia-et kei in,’ h ci hi," ci-in a dawng hi.

Nasepte 15:10

Tua bang ahileh eite le i pate in i puak zawh loh hakkol nungzuite ngawngah suanin Pasian zia-et ding i hi hiam?

Nasepte 5:9

Peter in, "Bangci-a Topa Kha zia-et ding kithukim na hi uh hiam? En dih in! Na pasal vuite khe kongkhak bulah om hi; nang zong hong puakhia ding uh hi," a ci hi.

1 Corinth-te 10:9

Amaute pawlkhat in Topa zia-et uh a, gul in a tuklup bangin eite in i Topa zia-et kei ni.

Thupiakkikna 6:16

Massah a na hih bangun TOPA note Pasian zia-et kei un.

Hebrews 3:9

Tua lai-ah na pate un kei hong zia-et in hong sin uh a kum sawmli sung ka hihte a mu uh hi.