Matthew 3:4 - Zokam International Version

⁴ John in kala-oh mul kigan puan silhin savun kawnggakin a kawng a gak hi. Kauphe le gamlak khuaizu anin a nei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh tua Johan in sangawngsau mul puon asil a, akawng savun kawnggahin agah a, a ann khu khaukhup leh gam khuoizu ahi.

Zo Bible

⁴ Tu-in John in kala-oh mul kigan puon silin savun tawh a kawng gah a, a an pen khuombai le gamkhuoizu ahi hi.

Matthew 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 1:8

Amaute in, "Amah in samul puan silh-a, a kawngah savun kawnggak a gak hi," a ci uh hi. Kumpipa in, "Tishbi-te Elijah ahi hi," a ci hi.

Isaiah 20:2

TOPA in Amoz tapa Isaiah tungtawnin thu gen hi. Ama kiangah, "Na ippi puan suahkhia inla na khedap kaih zong suah in," a ci hi. Amah in a cih bangin hih a, a guaktangin a kheguakin a pai kawikawi hi.

Siampi Laibu 11:22

Hihte lakah kauphe nam peuhmah, kaukhup, khuangbai ahikeh kauphe kisau-te ahi hi.

Zechariah 13:4

"Tua ni ciangin kamsang peuhmah in a mangmuh theihna uh a maizumpih ding uh hi. Mi a khem nadingun a kamsang samul puanpi uh zong a silh kei ding uh hi.

Malachi 4:5

"Ngai un, a lauhuai mahmah TOPA ni lian hong tun ma-in kamsangpa Elijah kong sawl ding hi.

Matthew 11:18

Ahang in, ne lo dawn loin John hong pai-a, ‘Dawi lawmnei pa hi,’ a ci uh hi.

Matthew 11:8

Ahikeh bang en dinga paikhia na hi uh hiam? Puan hoih silhte en dinga paikhia na hi uh hiam? Hi lo hi. Puan hoih silhte kumpite inn sungah om uh hi.

Mark 1:6

John in kala-oh mul tawh kibawl puan silhin savun kawnggak a gak hi. Kauphe le gamlak khuaizu an in a nei hi.

Luke 1:17

Tua hi-a amah in pate lungtang tate lamah kiheisak dinga, thumang lote, thumaan pilna lamah kiheisak ding, Topa adingin mite a baihsa-a, a koihkhol dingin Elijah kha le vangliatna tawh Topa mai-ah a pai ding hi," a ci hi.

Thupiakkikna 32:13

Leitang asannate ah amah tuangsak a, lo pana gahte in a vak hi. Suangpi pana khuaizu le meisuang heng pana sathau,

Kilaakna 11:3

Ka teci nihte vangliatna ka pia dinga, amaute in ippi puan silhin, ni 1,260 sung gen kholhna a gen ding uh hi," ci-in hong kigen hi.