Matthew 3:16 - Zokam International Version

¹⁶ Jesu a kibaptise phetin tuilak pan a paito hi. Tua hun lianin van kihong a, vakhu bangin Pasian Kha kum sukin, ama tunga khawl a mu hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n Jesu’n baptisma atan zouin, tui akipat in apawtdoh pai a, tualeh Ngai vawi, van khu ama dingin ahing kihong a, Pasian Hagau vakhu banga hing kumsuh in atunga hing tu khu amuta hi.

Zo Bible

¹⁶ Jesu a ki-baptize zaw tui sung panin a pusuoto lien tahin thakhatin van kihong a, vakhu bangin Pasien’ Hlagau kumsuhin ama tungah tu hi.

Matthew 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 11:2

Ama tungah TOPA Kha om dinga- pilna Kha le theihtelna Kha, lamlahna Kha le vangliatna Kha, theihna Kha le TOPA kihtakna Kha a tungah om dinga -

Isaiah 42:1

"Hih lai-ah ka letkip, ka lungkimna, ka telsa ka nasempa a om hi. Ama tungah ka Kha ka koih dinga, amah in minamte tungah thutang a puak ding hi.

Isaiah 59:21

"Kei adingin ahi leh hih in amaute tawh ka thukhun ahi hi" TOPA in a ci hi. "Note sunga om ka Kha le note kam tunga ka guansa kammalte na kam uh tawh kikhenkhia lo dinga, na tate kam, a suan le khakte kam tawh tu le a tawntungin a kikhenkhia kei ding hi," TOPA in a ci hi.

Isaiah 61:1

Mizawngte tungah lungdamna thu hilh dingin TOPA in kei sathau hong nilh khin ahi manin Thupipen TOPA’ Kha kei tungah a om hi. Amah in lungsim kitamte khui kik ding, sal-a kimante suahtak nading le thong a kiate a khahkhiat nading tangko ding,

Ezekiel 1:1

A a kum sawmthumna, a kha lina a ningana ni, Kebar Gun kianga saltangte lakah ka om laitakin vante kihongin Pasian mangte ka mu hi.

Mark 1:10

Tui lakpanin Jesu a paikhiat toh laitakin van kihong a, ama tungah vakhu bangin Kha a kumsuk a mu hi.

John 1:51

Amah in, "Nang e thutak kong geninah: Van kihongin, Mihing Tapa tungah Pasian vansawltakte a kumsuk le a kahto na f mu ding hi," ci-in a genbeh lai hi.

John 3:34

Ahang in, Pasian sawlpa in Pasian thute a gen hi. Pasian c in ama tungah ciangtan loin Kha a pia hi.

Nasepte 1:22

John baptise a kipan eite kiang pana Jesu a kilaktoh hun dong eite tawh a om khawmsa mite lak-a khat i teel ding kisam hi. Ahang in, tuate lakah khat in eite tawh ama thawhkikna teci a pan tektek ding kisam hi," a ci hi.

Nasepte 7:56

Amah in, "En un, van kihong le Pasian taklama Mihing Tapa a ding ka mu hi," a ci hi.

1 John 5:6

Tui le sisana hong pai pa, Jesu Christ ahi hi. Amah tui bekin hong pai lo a, tui le sisanin hong pai hi. Tua thu teci pangpa Kha ahi hi; bang hang hiam cih leh tua Kha, thutak ahi hi.