Matthew 3:11 - Zokam International Version

¹¹ "Na kisikna hangun tui-in b kong baptize hi. Ahi hangin kei nunga hong pai ding pa, kei sangin a vanglianzaw hi; ama khedap tawi ding nangawnin ka kilawm kei hi. Amah in note Khasiangtho le mei-in hong baptize ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ “Ken kisiana dingin noute tuiin ka hing baptis ngei a, hinanleh ka nua a hing pei ding pa kei sangin athupizaw a, akedap tawitah zong ka hi sih hi; Aman Hagau Siengthou leh mei in ahing baptis ding hi.

Zo Bible

¹¹ Kisiakia nadingin tui sungah note kang baptize a, hizongle ka nua-a ang pei ding pa pen kei sanga a vanglienzaw ahi hi; ama’ kedap tawi dingin zong ka kilawm sih hi. Ama in Hlagau Siengtho le mei tawh note ang baptize ding hi.

Matthew 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 4:4

Topa in Zion numeite kihhuaina silsak a, Jerusalem a sisan luanna teng thukhenna kha a le mei kha b in a siangthosak hi.

Isaiah 44:3

Ahang in, leigawtak tungah tui ka sung dinga, leikeu tungah lui ka luangsak ding hi; nangma suante tungah ka Kha ka sung dinga, na tu na tate uh tungah thupha ka pia ding hi.

Zechariah 13:9

Hih a thumna pen meikhuk ah ka khul ding hi. Ngun siansuah bangin ka siangsak dinga, kham bangin ka zia-et ding hi. Amaute in ka min hong lo ding uh a, ka dawng ding hi; ‘Amaute ka mite ahi uh hi,’ ka ci dinga amaute in, ‘TOPA in kote Pasian ahi hi,’ ci ding uh hi."

Matthew 3:6

Amaute in a mawhnate uh pulak uh a, amah in Jordan Gun ah a baptise hi.

Mark 1:4

Tua bangin John in sehnel-gam kual sungah baptise in mawhnate maisak nading kisikna tawh kisai baptisena thu hilh in a pai hi.

Luke 1:17

Tua hi-a amah in pate lungtang tate lamah kiheisak dinga, thumang lote, thumaan pilna lamah kiheisak ding, Topa adingin mite a baihsa-a, a koihkhol dingin Elijah kha le vangliatna tawh Topa mai-ah a pai ding hi," a ci hi.

Luke 3:16

John in amaute khempeuh kiangah, "Keimah in note tui in b kong baptize hi. Ahi hangin kei sanga a vanglian zaw khat hong pai ding hi; ama khedap khaute sut ding nangawnin ka cin zo kei hi. Amah in note Khasiangtho le mei-in hong baptize ding hi.

Luke 3:3

Amah Jordan kimkot-a gamsung khua khempeuh ah pai-a, mawhnate maisak nading kisikna tawh kisai baptisena thu a hilh hi.

John 1:15

Amah tawh kisai John in teci a pang hi. Amah in, "‘Kei nunga hong pai pa, kei ma-a om khin ahi manin amah in kei hong khup zo hi,’ ci-a ka genpa hih pa ahi hi," ci-in kiko hi.

John 1:30

‘Ka nunga hong pai pa, ka mai-a omsa ahi manin kei hong khup zo hi,’ ci-a ka kiko lai-a ka genpa hih pa ahi hi.

Nasepte 1:5

Ahang in, John in tui-ina hong baptise hi. Ahi hangin ni tawmkha khit ciangin Khasiangtho-in na kibaptis a ding uh hi," ci-in thu a pia hi.

Nasepte 19:4

Paul in, "John baptisena pen kisikna hanga baptisena ahi hi. Amah in mipite kiangah ama nunga paipa a up dingun hilha, tua pen Jesu um ding cihna ahi hi," a ci hi.

Nasepte 8:36

A paipai laitakun tui omna mun khat tung uh a, cilgehpa in, "En in, hih lai-ah tui a om hi. Bang hangin kibaptise lo ding ka hi hiam?" a ci hi.

Nasepte 8:38

Tua ciangin sakolleng a khawl nading thu a pia hi. Philip le cilgehpa tui sungah paisuk khawm uh a, Philip in amah a baptise hi.

1 Corinth-te 12:13

Ahang in, eite Jew-te i hi-a, Greek-te i hi zongin sila i hi-a, sila lo i hi zongin Kha khat in c pumpi khat sungah i vekpi-in hong baptise a, eite i vekpi in i dawn ding Kha khat mah hong kipia hi.

Ephesa-te 3:8

Pasian mi a neupente sanga a neuzaw hi napi hih hehpihna a kizongkhia zo lo Christ hauhna thu Gentile-te tunga hilh ding

Titus 3:5

amah in thu maana na i sep hang hi lo, ama lainatna hangin eite hong hon hi. Amah in eite suahkikna-a silsiangna le a Khasiangtho bawlphat thakna tungtawnin hong hon hi.

1 Peter 5:5

Tua mah bangin khangnote aw, na uzawte uh tungah kiniamkhiat un. Note khempeuh, nomau le nomau in kiniam khiatna na kisilh thuk un, bang hang hiam cih leh, "Pasian in a kisatheite do a, a kiniamkhiatte a hehpih hi," b