Matthew 27:64 - Zokam International Version

⁶⁴ Tua ahi ciangin a ni thum ni dong tua han, bangmah a kicih loh nadingin thu pia in. Tua hi kei leh a nungzuite pai-in a luang gu ding uh a, amah misi pan tho zo hi, ci-in mite kiangah gen kha ding uh hi. Tua hileh hong khem masak sangin hong khem nunung a nasiazaw lai ding hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶⁴ Tuaziehin han khu anithum ni tan hoitah a veng dingin thu pie in, tuachilouinvang zanlaiin anua zuiten ava gu khading ua, mipite lah ah, mishi lah akipat in athou kiata achi khading uhi; tuachi’n solna nukhia zaw khu amasa sangin asezaw khading hi,” achi uhi.

Zo Bible

⁶⁴ Tua ahi ziehin ni thum a cin masangsie han hoi taha a kicin nadingin thu pie in; tua bang ahi sihle a nuazuite na pei-in a luonghawm na gu-in mipite kungah, “Ama sina pan tho zo ta hi,’ ci-in gen thei kha mawh ding uhi. Tua hileh a mi sol masahna uh pen a misol nukhia uh sangin ang siehuoizaw lai kha ding hi,” a ci uhi.

Matthew 27:64 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 12:45

Tua ciangin amah pai-a amah sanga tatsiazaw adang kha sagihte zawnin, tua lai-ah a va teng uh hi. Tua mipa omdan nunung in a masa sangin a siazaw hi. Hih a tatsia khang mite zong tua mah bang ahi ding uh hi.

Matthew 27:63

Amaute in, "Pu aw, tua mikhempa in a nuntak lai-in, ni thum khit ciangin ka tho kik ding hi,’ a cih ka phawk gige uh hi.

Matthew 27:65

Pilate in, "A cing mi khat paipih un. Pai unla na theih bangun tua han a muanhuai theithei dingin na bawl un," a ci hi.

Matthew 28:13

"‘Zan laitakin a nungzuite hong pai uh a, ka ihmut kalun a luang a gumang uh hi,’ ci un.

1 THESSALONIKA 2:3

Ahang in, kote hong ngetna pen zuauthu le ngimna siang lo pan hi loin, khembawla zol hong sawm zong ka hi kei uh hi.