Matthew 27:54 - Zokam International Version

⁵⁴ Jesu luang a cingte le zakhat-ukpa in, zinling le thupiang teng a muh uh ciangin lau mahmah uh a, "Pasian Tapa c lah a hi takpi a!" a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵⁴ Tuachi’n galkap za lamkaipa leh Jesu venga umten zilling leh sil umdante amu un, azauta mama ua, “Tam Mipa Pasian Tapa dihtah ahi,” achi uhi.

Zo Bible

⁵⁴ Jesu a cing galkapmangpa le a ompite in zil kiling le tua thupiengte a mu ciengun a zausi vua, “Tampa, Pasien’ tapa lah ahi tahpi mawh in!” a ci uhi.

Matthew 27:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:63

Ahi hangin Jesu a dai dide hi. Tulpipa in ama kiangah, "Nang Pasian Tapa Christ b na hi hiam hong gen in, ci-in a nungta Pasian ah tomlo-in nang kong sawl hi," a ci hi.

Matthew 27:36

Tua ciangin amaute tu-in amah a vil uh hi.

Matthew 27:40

"Biakinnpi susia-a ni thum sunga lam kik zo ding pa aw, nang le nang kihonkhia in! Pasian Tapa na hileh singlamteh tung pan hong kumsuk in!" a ci uh hi.

Matthew 27:43

Amah’n Pasian a muang hi. ‘Pasian Tapa ka hi;’ a cih buangin Pasian in a ut leh amah tu-in hon ta hen," a ci uh hi.

Matthew 27:51

Tua hun lianin biakinnpi puanzak alu pan ataw dong kikekin phel nih a suak hi. Lei kilokin suangtumpite kitamkham hi.

Matthew 4:3

Tua zia-etpa a kiangah va pai-a, "Nang Pasian Tapa na hileh hih suangte anlum suaksak in," a ci hi.

Matthew 8:5

Capernaum ah Jesu a lut ciangin ama kiangah zakhat-uk bupa va pai-in huhna a ngen hi.

Mark 15:39

Jesu mai-a ding zakhat-ukpa in ama kikona le b a sihzia a muh ciang- in, "Hih pa Pasian Tapa c hi takpi ei!" a ci hi.

Luke 22:70

Amaute khempeuh in, "Tua ahileh nang Pasian Tapa na hi hiam?" ci-in a dong huan uh hi. Amah in, "Maan hi, nong cih bang uh ka hi hi," ci-in a dawng hi.

John 19:7

Jew-te in, "Kote in thukham ka nei uh hi; tua thukham tawh kizui-in amah a sih pelmawh kul hi. Bang hang hiam cih leh, amah ‘Pasian Tapa ka hi hi,’ kici hi," a ci teitei uh hi.

Nasepte 10:1

Caesarea ah Cornelius min nei, Italy galkap pawl a kici ah, zakhat-ukpa khat a om hi.

Nasepte 2:37

Mite in hih thu a zak uh ciangin a lung uh vut a, Peter le sawltakpi dangte kiangah, ‘Sanggamte aw, bang hih ding ka hi uh hiam?" a ci uh hi.

Nasepte 21:32

Amah in bute hon khat le galkapte tonpih a mihonpite lamah a taisuk uh hi. Tua mi ngonghtatte in galkap mangpa le a galkapte a muh uh ciangin Paul a sat nawn kei uh hi.

Nasepte 23:17

Tua ciangin Paul in zakhat-ukpa khat sam a, "Hih khangnopa galkap mangpa kiangah va paipih in, amah in thugen ding a nei hi," a ci hi.

Nasepte 23:23

Tua khit ciangin amah in zakhat ukte nih sama, "Tu zan nai kua in Caesarea a pai ding, galkap zanih, sakol tuang galkap sawm sagih le teipi tawi galkap b zanih tawh na kithawikhol un.

Nasepte 27:1

Italy gam zuana tembaw tawh ka pai ding uh a kikhensat khit ciang in Paul le thongkia dangte Kumpi Galkap a sem Julius kici zakhat-ukpa tungah ki-ap hi.

Nasepte 27:43

Ahi hangin zakhat ukpa in Paul suaktasak nuam ahi manin amau sawmna a hihsak kei hi. Amah in tui pek theite tembaw tung pan leitung ah a diangkhia masa dingin thu a pia hi.

Rome-te 1:4

sianthona Kha a tungtawna misi pana a thawhkikna hanga Pasian Tapa ahina vangliatna tawh a kipulakkhia pa b i Topa Jesu Christ ahi hi.

Kilaakna 11:13

Tua laitak tektekin zin nakpi-in linga, khuapi seh sawm suah seh khat a kicim hi. Tua zinling ah mi tul sagih si-a, a nungta lai mite lau lua mahmah in van a Pasian a minthangsak uh hi.