Matthew 27:48 - Zokam International Version

⁴⁸ Tua khit phetin amaute lakah khat va tai a tuihup a va la hi. Lenggahzu thuk sungah tuihup a diah khit ciangin, ciang dawnah koihin Jesu dawn dingin a pia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁸ Alah ua mi khat atai pai a, Spanji khat ala a, uoin thua ah adie a, pumpeng chieng dawnah ata a, dawn dingin ape tou hi.

Zo Bible

⁴⁸ Amate lahah khat tai pai a, tui hupna khat la-in lenggazu thua sungah die a, cieng dawnah koi-in a dawn dingin a pie hi.

Matthew 27:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 69:21

Ka an lakah sinkha hel uh a, ka dangtak a phat nadingin lenggahzu thuk hong pia uh hi.

Matthew 27:34

Tua lai-ah a khaa tawh kihel lenggahzu a pia uh hi. Ahi hangin a ciap ciangin a dawn nuam kei hi.

Matthew 27:47

Tua lai-a ding mi pawlkhat in hih a cih a zak uh ciangin, "Amah’n Elijah sam hi," a ci uh hi.

Matthew 27:49

Ahi hangin adangte in, "Bangmah cih dah dih in; amah honkhia dingin Elijah hong pai hiam en phot dih ni," a ci uh hi.

Mark 15:36

Mi khat va tai-a, lenggahzu thuk sungah tuihup a diah khit ciangin ciang dawnah koihin Jesu dawn dingin a pia hi. Amah in, "Bangmah cih dah dih un. Amah lakhiasuk dingin Elijah hong pai hiam, en phot dih ni," a ci hi.

Luke 23:36

Galkapte zong paito uh a, amah a zahko uh hi. Amaute in amah lenggahzu thuk pia-in ama kiangah,