Matthew 27:4 - Zokam International Version

⁴ "Ka mawh zo hi; mawhpeng sisan ka lehhek zo hi," a ci hi. Amaute in, "Tua leh ko bang kisai ahi hiam? Tua pen nangma thu hi hen," ci-in a dawng uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ “Mawna neilou sisan ka matsah khu ka khielta hi,” ava chi hi. Tualeh amaun “Kou a dingin bang akhoh diei? Nang na lawlaw kilawin achisanta uhi.”

Zo Bible

⁴ Ama in, “Maw nei lo sisan ka lebawl ziehin ka khiel zo hi,” a ci hi. Ahi vangin amate in, “Tuami ko tawh bang kisai ahei? Na law theithei kilaw ta’n,” a ci uhi.

Matthew 27:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 21:27

Ahab in hih thute a zak ciangin a puan balkeka ippi silhin an a tang hi. Ippi silhin kiniamkhiat takin avak khiankhian hi.

2 Kumpite 24:4

Amah in mawhpeng sisan tawh Jerusalem kidimsak ahi manin TOPA in a maisak nuam kei hi.

Job 13:4

Bangbang ahi zongin zuauthu-in nong melhbawl uh hi; note navekun kimanna nei lo zato siamte na hi uh hi.

Job 16:2

"Hih bang thute tampi ka za khin hi; na vek un a lunggim huai hehnemte hi lel uh teh!

Phatna-late 94:21

Thumaan langkhat ah amaute kipawlkhawm uh a, mawhpengte a si dingin a mawhpaih uh hi.

Paikhiatna 12:31

Pharaoh in azan azanin Moses le Aaron sama, "Dingkhia un! Nang le Israel mite in ka mite nusia un! Pai un, nong ngetsa bangun TOPA bia un.

Paikhiatna 9:27

Tua ciangin Pharaoh in Moses le Aaron sam-a, amaute kiangah, "Tutungin ka khial hi, TOPA a man hi-a, kei le ka mite a khial ka hi uh hi.

Paunakte 12:8

Mi khat a pilna tawh kituakin kiphat a, mi lungsim kawite ahileh kineu-et hi.

Jeremiah 26:15

Ahi zongin kei nong thah uh leh note le hih khuapi le a sunga om mite khempeuh mawhpeng sisan tunga khial na suah lam uh kitel un, ahang in, hih thu khempeuh note zaka gen dingin TOPA in kei hong sawl taktak ahi hi," a ci hi.

Jonah 1:14

Tua ciangin TOPA tungah kiko uh a, "TOPA aw, hih mipa ka sihsak manun kote hong sisak kei in. Mawhpeng khat a thatin hong ngawh kei in TOPA aw, nangma lunkimna banga na bawl ahi hi," a ci uh hi.

Matthew 27:19

Pilate a thukhenna tokhom ah a tut laitakin a zi in, "Tua mawhpengpa bangmah na cih kha kei in; ama hangin tuni-in ka mangin tampitak ka thuak hi," ci-in thu a khak hi.

Matthew 27:54

Jesu luang a cingte le zakhat-ukpa in, zinling le thupiang teng a muh uh ciangin lau mahmah uh a, "Pasian Tapa c lah a hi takpi a!" a ci uh hi.

Luke 23:22

Amah in a thumveina amaute kiang ah, "Bang hang in? Amah in bang tatkhialhna lian hih ahi hiam? Sihna a thuak nading zahin paulap ding bangmah ka mu kei hi. Tua ahi manin amah ka gawt khit ciangin ka khahkhia ding hi," a ci hi.

Luke 23:41

Ei i hileh i gamtatnasate tawh kizui-in thuak i hi manin a kituaka gawtna a thuak i hi hi. Ahi hangin hih pa in tatkhialhna khat beek a nei kei hi," ci-in tuapa a tai hi.

Luke 23:47

Zakhat ukpa in thu piang teng a muh ciangin Pasian phat a, "Hih pa, mi thumaan hi takpi hi," a ci hi.

John 19:7

Jew-te in, "Kote in thukham ka nei uh hi; tua thukham tawh kizui-in amah a sih pelmawh kul hi. Bang hang hiam cih leh, amah ‘Pasian Tapa ka hi hi,’ kici hi," a ci teitei uh hi.

Nasepte 13:28

Amaute in sihna ding zahin thukho mu zo lo napi Pilate in a thah nading a ngen uh hi.

Rome-te 3:19

Kam khatpeuh a kisipsak nading le leitung mi khempeuh in Pasian mai-ah sittelna a thuak nadingin thukham in a gen khempeuh thukham nuai-a omte tunga a gen ahilam tu-in eite in i thei hi.

1 Timothy 4:2

Tua bang hilhnate kineihsiam mi zuaute tungtawna hong pai hi-a, amau lungsim kitheihna siksa-a bikton tawh kibang ahi hi.

Titus 1:16

Pasian thei kineih uh a, ahi hangin a gamtatna uh tawh a nial uh hi. Amaute mi huathuai, a thumang lo, na hoih sem dinga a cin lo uh ahi hi.

Hebrews 7:26

Tua bang tulpi khat - a siangtho, a kawkbaang lo, a siang, mawhneite pana kikhenkhia, vante tunglama a kitawisang pa khat in, eite kitaksapna hong pia zo mahmah hi.

1 Peter 1:19

kawkbaanna le melhemna om lo tuuno - Christ sisan manpha tawh note hong kitan ahilam na thei uh hi.

1 John 3:12

Gilopa aa ahi, a sanggampa a that pa Cain na bang kei un. Tua ahileh bang hangin amah that ahi hiam? Bang hang hiam cih leh ama gamtatnate gilo-a, a sanggampa gamtatnate amaan hang ahi hi.

Kilaakna 11:10

Hih kamsang nihte in leitunga teng mite thuaksiasak ngei zo uh ahi manin leitung a teng mite kigual zosakin ai ding uh a, khat le khat letsong a kipia ding uh hi.

1 Samuel 15:24

Tua ciangin Saul in Samuel kiangah, "Ka mawh mah hi! TOPA thupiakna le nangma lamlahnate ka palsat khin hi; mite ka kihta a, amaute thu ka zuikha hi.

1 Samuel 15:30

Saul in, "Ka mawh hi. Ahi hangin nong hehpihna-in ka mipih upate mai le Israel mai-ah hong pahtawi in; TOPA na Pasian ka biak theih nadingin hong lehzuih hoh in," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 19:5

Philistia-pa a thah lai-in ama nuntakna a kham hi. Israel khempeuh adingin nakpi in TOPA gualzo-a, nang zong mu in na lungdam hi. Tua hi napi David banga mawhpeng mi khat thahna tawh a thu om lopi-in khial ding na hi hiam?" a ci hi.