Matthew 27:26 - Zokam International Version

²⁶ Tua ciangin amaute kiangah Barabbas a khahkhia hi. Ahi hangin Jesu a satsak khit ciangin kilhlup dingin amaute khutah a pia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tuachi’n aman Baraba khu akung uah, ahakheta a, tualeh Jesu ajep a, kilbeh dingin apeta hi.

Zo Bible

²⁶ Tuaci’n ama in amate adingin Barabbas a hlakhie hi; Jesu ahile a sat zaw ciengin singlamte tunga khailup dingin a pie hi.

Matthew 27:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 50:6

Kei hong satte ka nung ka dawh a; ka khamul a hong mante ka paang ka dawh hi; hong simmawhte le hong cilphihte ka lehngatsan kei hi.

Isaiah 53:5

Ahi hangin eite tatsiatna hangin amah kisunlet a, i tatkhialh nate hangin amah kisatnim hi; eite in lungnopna i ngah nadingin amah in dan thuaka, ama liammate hangin eite i dam hi.

Matthew 20:19

Tua ciangin selpho ding, sat ding le kilhlup dingin Gentile-te khutah amah a piakhia ding uh hi. A ni thum ni ciangin kihing kiksak ding hi!" ci-in a gen hi.

Mark 10:34

Amaute in amah zahko-in, cilphih in, satin, a that ding uh hi. Tua zawh ni thum ciangin amah a tho kik ding hi," a ci hi.

Mark 15:15

Pilate in mihonpite a lungkimsak nop manin amaute kiangah Barabbas a khah hi. Amah in Jesu a satsak khit ciangin kilhlup dingin amaute khutah a ap hi.

Luke 23:16

Tua ahi manin, amah ka gawt khit ciangin ka khahkhia ding hi," d ci hi.

John 19:1

Tua ciangin Pilate in Jesu a satsak hi.

John 19:16

A tawpna-ah Pilate in amah kilhlup dingin amaute tungah piakhia ta hi. Tua ciangin galkapte in Jesu cingin a paikhiatpih uh hi.

1 Peter 2:24

Mawhnate i sihsan theih nading le thumaanna i nuntakpih theih nadingin ama pumpi mahmah in i mawhnate sing tungah pua zo hi. Ama liammate hangin note hong kidamsak zo hi.