Matthew 27:23 - Zokam International Version

²³ Pilate in, "Bang hang in? Amah’n bang tatkhialhna nei ahi hiam?" ci-in a dong hi. Ahi hangin amaute in, "Amah kilhlum in," ci-in a ngaihzaw-in a kiko uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n gam uhpipa’n bang dingin e? “Bang bawl khiel anei a ahiei?” achi hi. Amauten abawn un, “Kross ah kilbehin um heh,” chiin akikou nasa semsem uhi.

Zo Bible

²³ Tua ciengin ama in, “Bang ziehin lah, ama in bang sietna bawl ahei?” ci-in a dong hi. Hinanle amate in, “Singlamte tung ah ama khailumsah in!” ci-in a awng semsem uhi.

Matthew 27:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 16:30

A mit phoisakte thu kawi bawlnuam hi-a; a muktukte gitloh sawm ahi hi.

Matthew 27:22

Pilate in, "Tua ahileh Christ kici Jesu bang ka cih ding hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in a vekpi un, "Amah kilhlum in!" ci-in a dawng uh hi.

Matthew 27:24

Pilate in a cih nading thei lo tham loin mipite so dinga kipan a muh ciangin tui la-in mihonpite mai-ah a khut sil-a, "Hih pa sisan tawh kisai-in ka mawhpeng hi. Nomau thuthu hi ta hen," a ci hi.

Luke 23:4

Tua ciangin Pilate in siampi makaite le mihonte kiangah, "Hih pa, mawhmat theih nading thubul ka mu kei hi," ci-in a pulak hi.

Nasepte 13:28

Amaute in sihna ding zahin thukho mu zo lo napi Pilate in a thah nading a ngen uh hi.

Nasepte 23:10

Kiselna nasia lua mahmah a, amaute in Paul a balzan khak ding uh, galkap mangpa a lau hi. Amah in galkapte va paisuk a, thatang hat suanga amaute lak pan amah lakhia in galkap inn sungah a paipih dingun thu a pia hi.

Nasepte 7:57

Tua takteh, amaute in a bil uh hum uh a, a aw neih zah un kiko in amah a bawhhuan uh hi.