Matthew 26:49 - Zokam International Version

⁴⁹ Jesu kiangah Judas paipah a, "Rabbi dam maw!" ci-in amah a nam hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁹ Tuachi’n ama’n Jesu azuontou pai a, “Salam Siepa!” achi a, Ama atawpta hi.

Zo Bible

⁴⁹ Thakhatin Jesu kungah pei a, “Na dam ei, Siepa!” ci-in ama a nam hi.

Matthew 26:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 27:26

Tua ciangin a pa Isaac in ama kiangah, "Ka tapa aw, hiah hong pai inla hong nam in," ci hi.

2 Samuel 20:9

Joab in Amasa kiangah, "Sanggam aw, na dam hiam?" a ci hi. Tua ciangin Joab in a ziatlam khutin a khamul ah manin a nam hi.

Paunakte 27:6

Lawm khat in hong liamsak leh hong deihsakna hi thei-a; gal khat in hong biangtawp leh hong lehbawlna ahi hi.

Matthew 23:7

Vanzuakna munte ah pibawl ding le ‘Rabbi’ ci-a mite sap ding a ut se uh hi.

Matthew 23:8

"Ahi zongin note ‘Rabbi’ a kici ding na hi kei uh hi. To khat bek nei na hi manun na vekun unau khat na hi uh hi.

Matthew 26:25

Tua ciangin amah lehhek ding pa Judas in, "Kei hi buang kei ning maw Rabbi?" a ci hi. Jesu in, "Hihi, nang na hi hi," a ci-in a dawng hi.

Matthew 26:48

Tua a lehhekpa in, "Ka nap penpen Jesu hi ding hi; tuapa man pah un," ci-in amaute tawh lim a kilahkholhsa bangin

Mark 15:18

Tua ciangin amaute in, "Jew-te kumpipa aw, na khan sawt ta hen!" ci-in a otkhai uh hi.

Luke 7:45

Nang nong nam kei a, ahi hangin hih nu in innsung kong luta kipan tawlnga loin ka khepekte a nam hi.

John 19:3

ama kiangah pai thithe in, "Jew-te kumpipa, cidam ta in!" a ci uh hi. Tua ciangin amaute in a mai a beng uh hi.

John 4:31

Tua kalin a nungzuite in, "Rabbi aw, bang khatpeuh ne in," ci-in a sawl uh hi.

1 THESSALONIKA 5:26

Kinapna siangtho tawh sanggamte khempeuh na kihopih un.

1 Samuel 10:1

Tua ciangin Samuel in sathau thawl khat la-a, Saul lutungah sathau sungin nama, "TOPA in ama gouluah b mite makai dingin sathau hong nilh khin hi lo ahi hiam?