Matthew 23:7 - Zokam International Version

⁷ Vanzuakna munte ah pibawl ding le ‘Rabbi’ ci-a mite sap ding a ut se uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Van zuana mun a miten chibai abuh ua, Rabbi, Rabbi, chia ahat u’bang a ut sese uhi.

Zo Bible

⁷ Tuale vanzuana munah zatahna tawh kihopi-in, mite in siepa a ci ding a dei uhi.

Matthew 23:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 11:16

"Hih khang mite bang tawh ka genteh ding hiam? Sumzuakna munah tu a:

Matthew 23:8

"Ahi zongin note ‘Rabbi’ a kici ding na hi kei uh hi. To khat bek nei na hi manun na vekun unau khat na hi uh hi.

Matthew 26:25

Tua ciangin amah lehhek ding pa Judas in, "Kei hi buang kei ning maw Rabbi?" a ci hi. Jesu in, "Hihi, nang na hi hi," a ci-in a dawng hi.

Matthew 26:49

Jesu kiangah Judas paipah a, "Rabbi dam maw!" ci-in amah a nam hi.

Mark 10:51

Jesu in, "Bang kong hihsak ding deih na hi hiam?" ci-in amah a dong hi. Tua mittawpa in, "Rabbi aw, khua ka mu thei nuam hi," a ci hi.

Mark 11:21

Peter in phawka Jesu kiangah, "Rabbi aw, en in! Na hamsiat theikung dinggaw hi!" a ci hi.

Mark 12:38

Tua bang a hilh kawmin Jesu in, "Thukham siate panin na kikem un. Amaute puantual deldal silhin vak kawikawi nuam uh a, vanzuakna munte ah pibawl ding a ut uh hi.

Mark 14:45

Jesu kiangah Juda paipah a, "Rabbi aw!" ci-in Jesu a nam hi.

Mark 9:5

Peter in Jesu kiangah, "Rabbi, hih lai-a i om nuam mahmah hi. Nang ading khat, Moses ading khat, Elijah ading khat, buk thum lam ni," a ci hi.

Luke 11:43

"No Pharisee-te aw, synagogue-te sunga tutna thupipente ah tu nuam diakin, van zuakna munte ah pibawl ding ut diak na hi manun gimna na thuak ding uh hi.

John 1:38

Jesu kihei-a, amaute in a nung a zuih uh a muh ciangin, "Bang deih na hi uh hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Rabbi, (Siapa cihna) nang koi-a taam na hi hiam?" a ci uh hi.

John 1:49

Tua ciangin Nathanael in, "Rabbi, nang Pasian Tapa na hi hi. Israel Kumpipa na hi hi," ci-in a genkhia hi.

John 11:8

Ahi hangin amaute in, "Rabbi aw, Jew-te in suang tawh den hong sawm uh sawt nai lo hi, tuapi mah tua lai-ah pai kik ding na hi hiam?" a ci uh hi.

John 20:16

Jesu in, "Mary" ci-in a sam hi. Ama lam nga-in amah kihei a Aram pau in, "Rabboni!" (Sia cihna) ci-in a awngkhia hi.

John 3:2

Amah zanin Jesu kiangah va pai-a, "Rabbi aw, Pasian kiang pana hong pai siapa na hi cih ka thei uh hi. Ahang in, Pasian in a ompih kei leh kuamah in na bawl lim lamdangte a bawl thei kei ding hi," a ci hi.

John 3:26

Amaute John kiangah pai uh a, "Rabbi aw, Jordan gala na ompihpa - ama thu na genpa in baptise-a mi khempeuh in amah zuan uh hi," a ci uh hi.

John 4:31

Tua kalin a nungzuite in, "Rabbi aw, bang khatpeuh ne in," ci-in a sawl uh hi.

John 6:25

Tuilipi galkhatah amah a muh uh ciangin amaute in, "Rabbi aw, cik-a hihtak tung na hi hiam?" ci-in a dong uh hi.

John 9:2

A nungzuite in, "Rabbi aw, hih pa mittawsa-a a suah kua mawhna hang hiam, amah hiam, a nu-le-pa hizaw hiam?" ci-in a dong uh hi.