Matthew 23:19 - Zokam International Version

¹⁹ No mittawte aw! Biakna-tau tunga nate le tua nate a siangthosak biakna-tau koi thupizaw ahi hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Nou mimo leh mittote aw, silpieh leh silpiehte susiengthou maitam khu, heipen thupizaw ahiei?

Zo Bible

¹⁹ Na mit uh taw sam e izaw! Azieh pen silpieh a thupizaw amah, ahi sihle tua silpieh a siengthosah maitam thupizaw ahei?

Matthew 23:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 29:37

Biakna-tau ading ni sagih sung thoihdamna bawl inla, siansuah in. Tua ciangin biakna-tau a siangtho pen suak dinga, a kisuk-khakpih peuhmah a siang ding hi.

Paikhiatna 30:29

Tuate a siangtho pen ahi dingin na siansuah dinga, tuate a sukhate peuhmah a siangtho ding uh hi.

Haggai 2:12

Mi khat in a ki-apsa sa them khat a puan kikhep kawmah pua henla, tua a puantualpi kikhepna in anlum pawlkhat ahikeh a kihuan an, lenggahzu pawlkhat, sathau ahikeh an dang khatpeuh sukha leh tua a sukkhak pen a ki-apsa an a suak ding hiam,’ ci in," a ci hi. Siampite in, "Suak lo hi," ci-in a dawng uh hi.

Matthew 23:17

No mittaw mihaite aw! Tua khamte thupizaw ahi hiam? Ahi kei leh tua khamte a siangthosak biakinnpi thupizaw ahi hiam?

Matthew 23:18

‘Mi khatpeuh biakna-tau-in a kitomlawh hangin pha mawh lo hi. Ahi zongin biakna-tau tunga om nate tomlawhna-a a zang peuhmah ama kiciamna in a hen hi,’ na ci uh hi.

Matthew 23:20

Tua ahi manin biakna-tau-a tomlopa tua biakna-tau le a tunga om nate khempeuhin a tomlo suak hi.