Matthew 22:21 - Zokam International Version

²¹ Amaute in, "Caesar aa ahi hi," a ci uh hi. Tua ciangin amah in amaute kiangah, "Caesar aa-te Caesar pia unla, Pasian aa-te Pasian na pia un," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Amaun akung ah “Kaisar” a achi uhi. Tuachi’n Aman akung uah, “Kaisar silte Kaisar kungah pie unlen, Pasian silte Pasian kungah pie un,” achi hi.

Zo Bible

²¹ Amate in kumpipa’ lim le min ahi hi,” ci-in a dawng uhi. Tuale amate kungah, “Kumpipa’ nate kumpipa tungah na pie unlen, Pasien’ nate Pasien tungah na pie un,” a ci hi.

Matthew 22:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 24:21

Ka tapa aw, TOPA le kumpipa kihta inla, a lehdote pawl kei in,

Matthew 22:20

Tua ciangin Jesu in, "Hih kua lim hi-a hih kua min ahi hiam?" ci-in a dong hi.

Matthew 22:37

Jesu in, "Na Topa Pasian na lungsim khempeuh, na hinna khempeuh le na ngaihsutna khempeuh tawh it in.’ b

Matthew 4:10

Jesu in, "Satan, paikhiamang in! ‘Na Topa Pasian bia inla, ama na bek sem in,’ f ci-in kigelh hi," a cih san hi.

Mark 12:17

Tua ciangin Jesu in amaute kiangah, "Caesar aa te Caesar na pia unla, Pasian aa te Pasian na pia un," a ci hi. Tua ciangin amaute in amah lamdang a sa mahmah uh hi.

Luke 20:25

Amaute in, "Caesar aa ahi hi," ci-in a dawng uh hi. Amah in amaute kiangah, "Tua ahileh Caesar aa te Caesar pia unla, Pasian aa te Pasian pia un," a ci hi.

Luke 23:2

Amaute in, "Hih pa in ka minam uh a holhthawh ka thei uh hi. Caesar tunga siah piak ding dalin kumpi khat, Christ b in kigen lai hi," ci-in amah a ngawh uh hi.

Nasepte 4:19

Ahi hangin Peter le John in "No le no kingaihsun dih un, Pasian mitmuhna ah Pasian thu sangin no thu kong man ding uh, koi maanzaw ding ahi hiam?

Nasepte 5:29

Peter le sawltakpi dangte in, "Mihing thu sangin Pasian thu ka man zawk pelmawh uh kul ding hi.

Rome-te 13:7

Mi khempeuh tungah na bat bangun na pia un. Siah piak dingte siah na pia un; mangmu piak dingte mangmu na pia un; zahtak dingte na zahtak un; pahtawi dingte na pahtawi un.