Matthew 21:23 - Zokam International Version

²³ Biakinnpi tualah Jesu luta thu a hilh laitakin siampi makaite le mipite’ upate a kiangah va pai uh hi. Amaute in, "Bang thuneihna tawh hihte hih na hi hiam? Hih thuneihna kua hong piak hiam?" ci-in a dong uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tualeh Ama Pasian bieh inn ah ahing lut a thu ahil laitah in, siempu liente leh nautaang upate akung ah ahing pei ua, “Bang thuneina nei a nang tam silte na bawl ahiei? Tualeh tam thuneina koi in ahing pieh ahiei?” Achi uhi.

Zo Bible

²³ Biehinnpi sungah ama lutin thu a hil laitahin, ama kungah siempu liente le upate pei-in, “Bang thuneina tawh tamte na bawl a, tam thuneina koi ang pieh ahei?” a ci uhi.

Matthew 21:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 2:14

Tuapa in, "Ko tunga thukhen dingin kua in nang ukpa-a hong koih ahi hiam? Egypt pa na thah bangin kei thah hong sawm na hi hiam?" a ci hi. Tua cianign Moses lau-a, "Ka gamtatnasa kithei hi pelmawh ding hi," ci-in a ngaihsun hi.

Matthew 20:4

Amaute kiangah, ‘No zong pai unla ka lenggui lo ah na va sem un; thaman a kituak zah kong pia ding hi,’ ci hi.

Matthew 21:24

Jesu in, "Kei zong khat kong dong ding hi. Nong dawn uh leh bang thuneihna tawh hihte hih ka hi hiam, cih kong gen ding hi.

Matthew 24:1

Biakinnpi nusia-in Jesu a paikhiat laitakin tua innte ensak dingin nungzuite a kiangah a pai uh hi.

Matthew 26:55

Tua laitakin Jesu in mihonpite kiang ah, "Kei man dinga namsau le khetbuk tawh nong kuan uh, kumpi langpangte makai ka hi hiam? Nisimin biakinnpi tualte ah thu ka hilh laitakin nong man kei uh hi.

Luke 19:47

Amah in nisimin biakinnpi ah thu a hilh hi. Ahi hangin siampi makaite, thukham siate le mipite laka makaite in amah that dingin a hanciam uh hi.

Luke 20:1

Ni khat biakinnpi tualah thu hilh-a lungdamna-thu a gen laitakin siampi makaite le thukham siate, upate tawh ama kiangah va pai uh hi.

Nasepte 4:7

Amaute in Peter le John a mai-uah dingsak uh a: "Bang vangliatna le bang min tawh hih bawl na hi uh hiam?" ci-in a dong uh hi.

Nasepte 7:27

"Ahi hangin a gilo-zawpa in Moses thalsawn a, ‘Kua in kote tungah uk a thukhenpa dingin nang hong koih ahi hiam?’