Matthew 21:13 - Zokam International Version

¹³ Amaute kiangah, "‘Ka inn, thungetna inn kici ding hi,’ e ci-in ‘kigelh’ hi. Ahi hangin note in ‘misuamte kuapi’ f na suaksak uh hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tualeh akung uah, “Ka inn khu thu nget na inn akichi ding hi chi gel ahi, hinanleh nouten gutate munpi na suohsahta uhi,” achi hi.

Zo Bible

¹³ Ama in a kung vuah, ‘Ka inn in thungetna inn kici ding hi,’ ci-in kigiel hi; hizongle note in misuomte’ kibuhna kuo na suo ta uhi,” a ci hi.

Matthew 21:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 93:5

TOPA aw, na ngeina kipte kho a; bei ni a nei lo dingin sianthona in na inn a zem hi.

Isaiah 56:7

tuate ka mualsiangtho ah ka paipih dinga, ka thungetna inn sungah ka lungnuamsak ding hi. Ka inn minam khempeuh thungetna inn a kicih nadingin, amaute meihal biakna le a biakpiaknate uh ka biakna-tau tungah a kisang ding hi," a ci hi.

Jeremiah 7:11

Ka Min kilawhna hih inn, guta buluhte’ kua suak khin ahi hiam? Ahi hangin kong mu gige hi! TOPA in cikhia hi.

Matthew 2:5

Amaute in, "Judea gam-a Bethlehem ah suak ding hi. Ahang in, kamsangpa in hih bangin na gelh khin hi:

Mark 11:17

Amah in amaute hilh a, " ‘Ka inn, minamte khempeuh thungetna inn kici ding hi,’ c ci-in kigelh hi lo ahi hiam? Ahi hang-in note in ‘misuamte kua’ d na suaksak tazen uh hi," a ci hi.

Luke 19:45

Tua ciangin amah biakinnpi huang sungah lutin vanzuakte a hawlkhia hi.

Luke 19:46

Amah in amaute kiangah," ‘Ka inn, thungetna inn kici ding hi,’ b ci-in kigelh hi. Ahi hangin note in, ‘misuamte kuapi’ na suaksak tazen uh hi," c a ci hi.

John 15:25

Ahi hangin hih in amaute thukham sunga kigelhsa: ‘Amaute in ahang om lopi-in kei hong mudah uh hi,’ c cih a tangtunna ahi hi.