Matthew 21:12 - Zokam International Version

¹² Biakinnpi huang sungah Jesu lut a, tua lai-a sumleite le sumzuakte khempeuh a hawlkhia hi. Sumkhengte sabuaite le vakhuzuakte tutphahsaute a sawn thalsak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuachi’n Jesu Pasian biehinn sungah alut a, biehinn a van zuate leh van leite zousie adeldoh a, tualeh sum heng mite dawkante leh vapal zuate touna haw akhule pieh hi.

Zo Bible

¹² Tua ciengin biehinnpi sungah Jesu lutin biehinnpi sunga vanzua le vanlei mi zosie notmang a, sumkhelte’ tona sabuoite le vakhu zuate’ tonate zong a khulepieh gawp hi.

Matthew 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 30:13

A kisimsate lak-a a pai peuhmah in biakbuk shekel b tawh kizui-in gerah sawm nih a gik shekel lang a liau ding uh hi. Hih shekel lang pen TOPA tungah biakna ahi hi.

Siampi Laibu 1:14

"‘TOPA tunga biakna, vasate tawh meihal biakna ahileh amah in vakhu ahikeh kawl vakhuno khat a pia ding hi.

Siampi Laibu 12:6

"‘Tapa a nei a tanu a nei zongin a kisiansuahna ni a cin khit ciangin Kikhopna Puanbuk lutna-a siampipa kiangah meihal biakna dingin kum khat a pha tuuno khat le mawhna hanga biakna dingin kawlvakhu no ahikeh vakhu khat paipih ding hi.

Siampi Laibu 12:8

"‘Tuanu in tuuno a neih zawh kei leh vakhu nih ahikeh kawlvakhuno nih khat haltum biak nading, adang khat mawhna hanga biakna dingin a tawi ding hi. Hici bangin siampipa in tuanu adingin thoihdamna bawlsakin, tua ciangin amah a siang hi ding hi,’ ci in," a ci hi.

Siampi Laibu 14:22

le ama neih zawh ding vakhu nih ahikeh kawlvakhu nih, mawhna hanga biak nading khat le a khat pen meihal biakna dingin a tawikhawm ding hi.

Siampi Laibu 14:30

Tua ciangin amah in a kisiangsak ding mi neih zawh bangbang vakhu ahikeh kawl-vakhute biakna-in pia dinga

Siampi Laibu 15:14

A nigiat ni-in amah in pel loin vakhu nih ahikeh kawl-vakhu nih tawi-in Kikhopna Puanbuk lutna TOPA mai-ah pai-in tuate siampipa a pia ding hi.

Siampi Laibu 15:29

A nigiat ni-in tuanu in pel loin vakhu nih ahikeh kawl-vakhu nih tawi dinga, tuate Kikhopna Puanbuk lutna-a siampipa tungah a paipih ding hi.

Siampi Laibu 5:11

"‘Ahi zongin amah in vakhu nih ahikeh kawl-vakhuno nih a neih zawh kei lai leh ama mawhna hanga biakna dingin annel limci ephah a khat sehsawm suah sehkhat mawhna hanga biakna dingin a paipih ding hi. Amah in sathau ahikeh gimnamtui a sawh kei ding hi, bang hang hiam cih leh tua in mawhna hanga biakna ahi hi.

Siampi Laibu 5:7

"‘Amah in tuuno a neih zawh kei leh vakhu nih ahikeh kawl-vakhuno nih, a mawhna dan tangin TOPA tungah pia dinga - khat pen mawhna hanga biakna hi-in, a khat pen meihal biakna ding ahi hi.

Mark 11:11

Jerusalem ah Jesu lutin biakinnpi ah a pai hi. Amah in na khempeuh en kawikawi a, ahi hangin khuanung lua ta ahi manin Sawm-le-nihte tawh Bethany ah a pai uh hi.

Luke 2:24

Topa Thukham sunga kigen tawh kizui-in "Vakhu kop khat ahikeh kawl vakhuno nih" d tawh biakpiakna a pia ding uh hi.

John 2:13

Jew-te Paisan pawi hun a tun dektak ciangin, Jerusalem ah Jesu a pai to hi.