Matthew 2:8 - Zokam International Version

⁸ Amaute Bethlehem ah sawlin, "Pai unla, tua naupang va limzon un. Kei zong pai-in amah ka biak theih nadingin na muh phetun hong ko pah un," ci-in a vaikhak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh amaute Bethlehem ah asawl a, “Peita unlen naungeh thu kichientah in va kankhie un, tualeh na mu tah chieng un hing hil kia un, kei zong hing pei a ka hing bieh thei sam na dingin,” achi hi.

Zo Bible

⁸ Tua ciengin Bethlehem ah amate sawl a, “Pei unlen tua nausen limtahin hing sui un; ama na mu ciengun kei zong pei-in ama zatahna ka pieh thei nadingin thu ei zasahkia un,” a ci hi.

Matthew 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:14

Absalom le Israel mite khempeuh in, "Ahithophel ngaihsutna sangin Ark-te Hushai ngaihsutna hoihzaw hi," a ci uh hi. Ahang in, Absalom tungah siatna a tun theih nadingin TOPA in Ahithophel piak ngaihsutna a hoihzaw-a a sehsa ahi hi.

1 Kumpite 19:2

Tua ciangin Jezebel in Elijah kiangah, "Zing ciang tu bang hunin amaute khat bangin nang kong bawl kei tak leh tua sanga nasiazaw in pasiante in kei hong bawl ta hen," a ci dingin thupuak a sawl hi.

Paunakte 21:30

TOPA langkhatah pilna, thugil le ngimna a tangtung zo kei hi.

Tamlawhna 3:37

Topa sehkholh lohpi-in kua pau thei a, a ma gen bangin piang thei ahi hiam?

Matthew 2:1

Kumpi Herod uk hun laitakin Judea gam-a Bethlehem ah Jesu a suah khit ciangin nisuahna lam pan Jerusalem ah Mipilte d a tung uh hi.

Matthew 2:7

Tua ciangin Herod in Mipilte samsim a, aksi kilat hun lian amaute tung pan a theikhia hi.

Matthew 2:9

Amaute in kumpipa vaikhakna a zak khit uh ciangin a paikhia leuleu uh hi. Nisuahna h lama a muhsa uh aksi, naupang omna tung santakah a khawl mateng amau mai-ah a na paipai hi.