Matthew 2:6 - Zokam International Version

⁶ "Judah gam-a om Bethlehem aw, ka mi Israel-te a cing dingin nang sung pan ukpa khat piang ding ahi manin g Judah gam-ukte sungah nang a neupen na hi kei hi." ci hi," ci-in a dawng uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ ‘Nang Juda gam a Bethlehem, Juda khopite lah ah na neupen vawt sih hi, Nang akipat in vaihawmpa khat hing pieng ding ahizieh in, ka mi Israelte vengpa dingin, akichi hi,’ achi uhi.”

Zo Bible

⁶ ‘Judea gama om nang Bethlehem khuo aw, Judah gam-uhte lahah a neu pen na hi vawt sih hi; bangzieh ahei cile ka mi Israel-te a cing dingin nang sung panin uhpa khat pieng ding hi,’ ci hi,” a ci uhi.

Matthew 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 49:10

Judah panin ukna sikciang- khut kikhenkhia lo dinga, a khepekte kikal pan ukna ciangkhut zong a neipa b kiang a tun mateng le minamte in ama thu a man mateng amah tawh a kikhenkhia kei ding hi.

2 Samuel 5:2

A beisa hunin kote tungah Saul kumpi ahi lai-in Israel galsimna ah a makai nangmah na hi hi. Tua hi-a TOPA in nang tungah, ‘Ka mi Israel na cing dinga amaute ukpa na hi ding hi,’ hong ci hi," a ci uh hi.

1 Khangthute 2:51

Bethlehem pa Salma le Beth Gader pa Hareph.

1 Khangthute 5:2

a sanggamte lakah Judah thahatpenin amah panin gam uk khat piangkhia ahi manin tapa upa za Joseph in a ngah hi)—

Ezra 2:21

Bethlehem mite 123

Isaiah 40:11

Tuucingpa bangin a tuuhonte vaka, tuunote a ang sungah khawmin amaute dawm mahmah in pua dinga; a no neite damdamin a masuan hiathiat ding hi.

Micah 5:2

Ahi hangin nang Bethlehem Ephrathah aw, Judah bawng’te b sung pan aneu na hi hangin nang sungah Israel ukpa ding khat kei adingin a piangkhia ding hi; amah tanglai hunte pan c tangtawng pek pana d omsa ahi hi.

Misimna 24:19

Jacob panin ukpa khat hong piang dinga, khuapi pan-a suakte a susia ding hi," a ci hi.

Matthew 2:1

Kumpi Herod uk hun laitakin Judea gam-a Bethlehem ah Jesu a suah khit ciangin nisuahna lam pan Jerusalem ah Mipilte d a tung uh hi.

Matthew 28:18

Tua ciangin amaute kiangah Jesu pai a, "Vantung le leitungah thuneihna khempeuh kei hong kipia khin hi.

John 21:16

Jesu in, "John tapa Simon aw, kei nong it taktak hiam?" a ci kik hi. Amah in, "Hihi Topa aw, nang kong it na thei hi," ci-in a dawng hi. Jesu in, "Ka tuute na cing in," a ci hi.

John 7:42

‘Christ pen David innkuan b pan le David tenna khuapi Bethlehem pan hong pai ding hi,’ ci-in Laisiangtho in gen hi lo ahi hiam?" a ci uh hi.

Ephesa-te 1:22

Pasian in na khempeuh ama khepek nuai ah koih a, pawlpi adingin amah na khempeuh tungah lutang in seh khinin,

Colosse-te 1:18

Amah tua pumpi - pawlpi lutang ahi hi; na khempeuh ah amah a tung nungpen ahi theih nadingin, amah a kipatcilna le misite pana suak masa pen ahi hi.

Hebrews 7:14

Ahang in, eite Topa lah Judah suan le khak ahilam kitel zo a, tua beh tawh kisai-in Moses in siampite thu bangmah a gen kei hi.

Kilaakna 11:15

Vansawltak a sagihna in a pengkul muta, vantung ah aw ngaih mahmah in: "Leitung gam teng i Topa gam le ama Christ gam suak zo a, amah in a tawntung in uk den ding hi,"a ci hi.

Kilaakna 2:27

"‘Amah in amaute tungah sikciang tawh uk dinga; leibeel bangin amaute a satzan ding hi’ a - tua in ka Pa tung pana thuneihna ka ngah bang tektek ahi hi.

Kilaakna 7:17

Ahang in, kumpi tokhom laizanga Tuuno, amaute cingpa hi ding hi; amah in amaute a nungta tuinakte ah paipih ding hi. Tua ciangin Pasian in amaute mit pan, khitui khempeuh a nulkeu ding hi,"hong ci hi.