Matthew 2:5 - Zokam International Version

⁵ Amaute in, "Judea gam-a Bethlehem ah suak ding hi. Ahang in, kamsangpa in hih bangin na gelh khin hi:

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n amaun akungah “Judia gam a Bethlehem khuo ah; azieh pen guolnei in tambang in ana giel hi:

Zo Bible

⁵ Amate in, “Judea gam Bethlehem ah a suoh ding hi; azieh pen kamsang pa in hici bangin na giel hi:

Matthew 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 35:19

Tua ciangin Rachel si-a, Ephrath (tuapen, Bethlehem) zuatna lampi-ah kivui hi.

Matthew 2:1

Kumpi Herod uk hun laitakin Judea gam-a Bethlehem ah Jesu a suah khit ciangin nisuahna lam pan Jerusalem ah Mipilte d a tung uh hi.

Matthew 2:4

Mipite’ siampi makaite khempeuh le thukham siate a kaihkhop khit ciangin, "Christ f suah nading koi lai ahi hiam?" ci-in a dong hi.

John 7:42

‘Christ pen David innkuan b pan le David tenna khuapi Bethlehem pan hong pai ding hi,’ ci-in Laisiangtho in gen hi lo ahi hiam?" a ci uh hi.

Joshua 19:15

A huamkhakte Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah le Bethlehem ahi hi. Tua lai-ah khuapi sawm le nih le a khuaneute a om hi.

Thukhente 17:7

Judah a Bethlehem panin, Judah bawng’te tawh a tengkhawm Levi-te tangval khat in tua khua nusia in

Ruth 1:1

Thukhente in a uk a hun lai-in tua gam sungah kialpi tunga Judah gam Bethlehem pan mi khat a zi le a tapa nih tawh Moab gam ah tawmvei sung teng dingin a pai uh hi.

Ruth 1:19

Tua ciangin numeite gel Bethlehem a tun matengun a paipai uh hi. Bethlehem a tun uh ciangin amau hangin khuapi bup patau uh a, numeite in, "Hihnu Naomi hi thei ding hiam?" ci-in a linglawng uh hi.

Ruth 2:4

Tua khit phetin Bethlehem pana hong tung Boaz in anlate hopih in, "Note tawh TOPA omkhawm ta hen," a ci hi. Amaute in, "TOPA in thupha hong pia hen!" a ci kik uh hi.

Ruth 4:11

Tua ciangin upate le kongpi-a omte khempeuh in, "Kote teci ka hi uh hi. TOPA in na inn sunga hong tum tua numei Israel-te piankhiatna Rachel le Leah bang hisak ta hen. Ephrathah ah mimuanin om inla, Bethlehem ah minthang ta in.

1 Samuel 16:1

TOPA in Samuel kiangah, "Israel kumpi dingin Saul ka nolh nungsang ama adingin bangtan vei thum lai ding na hi hiam? Na saki sungah sathau thun inla kithawi in; Bethlehem a Jesse kiangah kong sawl ding hi. A tapate khat kumpi dingin ka teel khin hi," a ci hi.