Matthew 2:3 - Zokam International Version

³ Kumpi Herod in hih thu a zak ciangin a lungzing hi. Jerusalem a mi khempeuh in zong a lungzinpih uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Lengpa Herod in tam thute azahtah in alungbuoita a tualeh Jerusalem mite zousie zong ama toh abuoita uhi.

Zo Bible

³ Herod in tam thu a zah ciengin ama le Jerusalem-a mi zosie a zau mama uhi;

Matthew 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 6:11

Hih in Aram kumpipa a lungsosak hi. Amah in a uliante khawm a, "Ei sunga Israel kumpipa lama pang pen hong gen lo ding na hi uh hiam?" ci-in a kal hi.

Matthew 2:2

Amaute in, "A suakkhinsa e Jew-te kumpipa koi-ah om hiam? Nisuahna lamah ama aksi ka mu zo uh a, a bia dingin kong pai uh hi," ci-in a dong uh hi.

Matthew 2:4

Mipite’ siampi makaite khempeuh le thukham siate a kaihkhop khit ciangin, "Christ f suah nading koi lai ahi hiam?" ci-in a dong hi.

Matthew 23:37

"Jerusalem aw, Jerusalem, kamsangte thata, na kianga hong kisawlte suang tawh a deng note, akpi in a note a kha nuai-ah a khop bangin na tate ka kaihkhop ding bangzah vei lunggulh ta ka hi hiam, ahi hangin na ut kei uh hi.

Matthew 24:6

Galthu le galthuthangte na za ding uh hi; ahi hangin na patau nai peuhmah kei un. Tua thute a piang pelmawh ding mah ahi hi. Ahi hangin a beina hi nai lo hi.

Matthew 8:29

Amaute in, "Pasian Tapa aw, ko bang cih hong sawm na hi hiam? A kisehsa hun a tun ma-in kote bawlsia dinga hih lai-a hong pai na hi hiam?" ci-in a kiko uh hi.

Mark 13:7

Galthu le galthuthang na zak uh ciangin na patau nai kei un. Tua bangte a piang pelmawh ding mah ahi hi. Ahi hangin hun beina hi nai lo hi.

Nasepte 4:2

Sawltakpite in Jesu ah misite a thawhkikna mipite tungah hilhin a tangkona un, amaute a lungzingsak mahmah hi.