Matthew 2:22 - Zokam International Version

²² Ahi hangin Archelaus in a pa Herod za luah in Judea gam uk hi, cih thu a zak ciangin tua gamah a pai ngam kei hi. A manga kivauhilhsa bangin Galilee gamah kihem a,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Hinanleh Arkelaus khu apa Herod tangin Juda gam ah vai ahawm chi azah in khum lang a pei ding azauta hi. Tualeh amanga Pasian in athuhil ziehin Galili gam lam ah akile hei a apeita hi.

Zo Bible

²² Ahi vangin Archelaus in a pa Herod tangin Judea gam a uh lam a zah bepin tua munah a pei ngam ta sih hi. Tuale a mang sunga a kihil zaw ciengin ama Galilee gamah a pei hi.

Matthew 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 121:8

TOPA in na sungtum na pusuahna ah tu le a tawntungin hong cing ding hi.

Phatna-late 48:14

Ahang in hih Pasian a tawntunga eite Pasian hi den a; a tawp dong nangawnin eite hong makaih ding ahi hi.

Phatna-late 73:24

Lam hong lakin nong makaih a, maihun ciangin minthanna ah kei nong la ding hi.

Isaiah 30:21

Taklam ah kihei-in vei lamah na kihei uh zongin na nung panin na bil un, "Hih lampi hi, tawn un," a cih na za ding uh hi.

Matthew 1:20

Ahi hangin tua banga a ngaihsut laitakin Topa vansawltak khat a mang sungah kilanga, "David tapa Joseph aw, Mary paii nau pen Khasiangtho pan ahi manin amah na tenpih ding lauthawng kei in.

Matthew 2:1

Kumpi Herod uk hun laitakin Judea gam-a Bethlehem ah Jesu a suah khit ciangin nisuahna lam pan Jerusalem ah Mipilte d a tung uh hi.

Matthew 2:19

Herod a sih khit ciangin Joseph mang sungah Topa vansawltak khat kilanga,

Matthew 2:21

Tua ciangin amah tho-a, naupang le a nu tawh Israel gamah a ciah uh hi.

Matthew 3:13

Tua hunin John kibaptisesak dingin Galilee pan Jordan ah Jesu va pai hi.

Luke 2:39

Joseph le Mary in Topa Thukham kalh khempeuh a bawl khit uh ciangin Galilee gam amau khua Nazareth khuapi ah a ciah kik uh hi.

John 7:52

Amaute in, "Nang zong Galilee pan na hi hiam? En lecin Galilee panin kamsang c hong pai lo hi, cih na mu ding hi," ci-in a dawng uh hi.

1 Samuel 16:2

Ahi hangin Samuel in, "Bangci pai ding ka hi hiam? Saul in za dinga kei hong that ding hi," a ci hi. TOPA in, "Bawngla khat keng inla, ‘TOPA tungah biakna pia dingin kong pai hi,’ ci in.