Matthew 2:20 - Zokam International Version

²⁰ "Tho in, naupang thah sawmte si khin ta ahi manin naupang le a nu paipih inla Israel gamah pai ta un," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ “Thou inlen naungeh leh anu pui inlen, Israel gam ah pei in, naungeh tha tumte ashitah zieh un,” achi hi.

Zo Bible

²⁰ “Nausen tha dinga a suite si zo ahi ziehin tho-in nausen le a nu zawpi inlen Israel gamah pei in,” a ci hi.

Matthew 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 11:21

Egypt ah Hadad a om laitakin David a pate tawh tawlnga khawm ta a, galkap mangpa Joab lah si ta cih thu a za hi. Tua ciangin Hadad in Pharaoh kiangah, "Ka gamah ka ciah theih nadingin kei hong phal in," a ci hi.

1 Kumpite 11:40

Solomon in Jeroboam thah sawma, ahi hangin Jeroboam Egypt ah tai-in kumpi Shishak beel a, Solomon a sih dong tua lai-ah a om hi.

Paikhiatna 4:19

Midian a, a om lai-un TOPA in Moses tungah, "Egypt ah ciah kik in, ahang in, nang hong that nuamte khempeuh si khin uh hi," a ci hi.

Matthew 2:13

Amaute a ciah khit uh ciangin Joseph mang sungah Topa vansawltak khat a kilang hi. Amah in, "Tho inla naungek le a nu Egypt ah taipih in. Herod in naungek thah dingin zong ding ahi manin, kong hilh kik mateng tua lai-ah va om un," a ci hi.

Matthew 2:19

Herod a sih khit ciangin Joseph mang sungah Topa vansawltak khat kilanga,

Matthew 2:21

Tua ciangin amah tho-a, naupang le a nu tawh Israel gamah a ciah uh hi.