Matthew 2:16 - Zokam International Version

¹⁶ Mipilte in amah a khem lam a theih ciangin Herod lungham a, Mipilte tung pana a theihsa hun tawh kituakin seh a, Bethlehem le akim apam khuate-a pasalno kum nih le a nuaisiah khempeuh thah dingin thu a pia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n Herod in mipilten asol uh chi atheitah in alungthah mama a, mi asawl a, mipilte kunga ahun thu kichientah a adoh khieh bangtahin, Bethlehem khuo leh akim avel a pasal naupang kum ni nuoi lam zousie athatta hi.

Zo Bible

¹⁶ Mipilte in a sol lamtah Herod in a thei ciengin lungthah mama a, tuale ama in zong mi sawlin aasi lam mipilte tung pana a theisa hun tawh kituohin Bethlehem khuo le a kimvela om kum ni le a neisie nausen zosie a thatsah hi.

Matthew 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 39:14

a innsung nasemte sama, amaute kiangah, "En un hih Hebrew-pa in hong siattut dingin ei kiangah hong kipuak hi! Amah kei hong luppih dingin inn sungah hong pai-a ahi hangin ka awngkhia hi.

Piancilna 39:17

Tua ciangin: "Tua inn sung nong tut Hebrew sila pa ka kiangah kei hong no dingin hong pai hi.

Piancilna 49:7

A hehluatna uh le a kheltat lua amau lungsona kihamsiat ta hen! Amaute Jacob sungah ka khenthang dinga, amaute Israel sungah ka thehthang ding hi.

2 Kumpite 8:12

Hazael in, "Ka topa bang hangin kap na hi hiam?" ci-in a dong hi. Amah in, "Israel-te na natsak nading ka thei hi; nang in kulh-a ki-um amau munte mei-in na hal dinga, a tangvalte uh namsau-in thatin, a naupangte uh leitual na sat nadinga, a nupi naupaiite uh na phelsuah ding ka muh hang ahi hi," ci-in a dawng hi.

Job 12:4

Ka lawmte in kei hong nuihsan zongin, Pasian ka ko a, ama’n hong dawng hi; thumaan le paubaang lo hi napi kimawk nuihsat lailai!

Paunakte 28:15

Mi cimawhte a uk migilo in humpi hawk le vompi hang mi delh tawh kibang hi.

Paunakte 28:17

Tualthah khialhna hanga lunggim mi a sih mateng taitai ding hi; kuamah in huh kei hen.

Isaiah 26:21

En un, leitung mite amau mawhna dan thuaksak dingin a tenna pan TOPA hong paikhia hi. Leitung in ama tunga sisan luannate sin lo dinga; ama thahsate a selcip nawn kei ding hi.

Isaiah 59:7

A khe uh mawhna bawl dingin manlang a, mawhpengte sisan luansak ding a kin uh hi. A ngaihsut uh gitloh ngaihsutna hi a; amau lampi ah kisiatna le siatna sul a pai hi.

Daniel 3:13

Nebuchadnezzar nak heh lua mahmah a, Shadrach, Meshach le Abednego-te a samsak hi. Tua ciangin tua mite kumpipa mai-ah kipuak a,

Hosea 10:14

Shalman in gal do ni-in Beth Arbel vatmai a, nupite le a tate uh tawh leilak a denna hun lai-a bangin na kulh muanhuai khempeuh a kiphiat mai nadingin na mite langkhat ah gal husa a hawk ding hi.

Misimna 22:29

Balaam in laa kiangah, "Kei nong haibawl hang ahi hi! Namsau ka tawi laitak hileh tu mahmah in kong that ding hi," a ci hi.

Misimna 24:10

Tua khit ciangin Balaam tungah Balak a heh lua mahmah hi. Amah in a khut le a khut tumin a kiangah, "Ka galte hamsiat dingin nang kong samsak hi. Ahi hangin thumvei tak thupha na pia hi!

Matthew 2:1

Kumpi Herod uk hun laitakin Judea gam-a Bethlehem ah Jesu a suah khit ciangin nisuahna lam pan Jerusalem ah Mipilte d a tung uh hi.

Matthew 2:17

Tua ciangin kamsangpa Jeremiah genkholhna:

Matthew 2:7

Tua ciangin Herod in Mipilte samsim a, aksi kilat hun lian amaute tung pan a theikhia hi.

Kilaakna 12:4

A mei in aksite seh thum suah seh khat van pan vatkhia a, tuate lei ah a kia hi. A suak dektak numei mai-ah a suah pheta, a ta a nawmvalh theih pah nadingin gulpi-sikhiam a ding hi.

Kilaakna 17:6

Tua numei in, misiangte le Jesu thu teci a pang mite sisan khamgawp-a om ka mu hi. Tuanu ka muh ciangin lamdang ka sa lua mahmah hi.

Thukhente 16:10

Tua ciangin Delilah in Samson kiangah, "Kei mihai nong suaksak hi; nong khem ahi hi. Hong pai inla nang hong kihenzia ding hong gen in," a ci hi.