Matthew 17:5 - Zokam International Version

⁵ Tua banga a pau laitakin meiingo khat in amaute tuama, tua meii lak panin, "Hih in, ka it ka Tapa ahi hi, ama tungah ka lung a kim mahmah hi; ama thu na ngai ta un!" ci-in aw khat a ging hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Agen lai zingin, En vawi, meilum vah tahin amauh ahing lieta a, tualeh Ngai vawi, thakhat in meilum lah akipat in aw khat in, “Tami ka Tapa ittah, ka lungdamna mama ahi. Ama thu ngai un,” achi hi.

Zo Bible

⁵ Tua banga thu a gen laitahin meiingo khat in amate tuommang a, tua meii lah panin, “Tam pa ka it mama ka Tapa ahi hi; ama tungah ka lung a kim hi; ama’ thu na ngai un!” ci-in aw khat a ging hi.

Matthew 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 38:1

Tua ciangin TOPA in huihpi lakah Job dawnga, Amah in:

Phatna-late 81:7

Na lungdon uh ciangin nong sam uh a, hong hukhia in vanging-meiipi lak pan kong dawng a; Meribah tuite ah no kong zia-et hi.

Paikhiatna 19:19

pengkul ging a ngaihzaw semsem hi. Tua ciangin Moses in thu gen a Pasian aw in amah c a dawng hi.

Isaiah 42:1

"Hih lai-ah ka letkip, ka lungkimna, ka telsa ka nasempa a om hi. Ama tungah ka Kha ka koih dinga, amah in minamte tungah thutang a puak ding hi.

Isaiah 42:21

Ama thumaanna khualna-in a thukham liansaka minthansak ding TOPA lungkimna hi.

Matthew 12:18

"Ka it ka lung hong kimsak, ka teel ka nasempa hih lai-ah om hi; ama tungah ka Kha ka koih dinga, minamte tungah thutang a tangko ding hi.

Matthew 17:6

Nungzuite in hih awging a zak uh ciangin lau uh a, lei ah a khupbawh uh hi.

Matthew 3:17

Tua laitakin, "Hih in ka it ka Tapa ahi hi. Ama tungah ka lung a kim mahmah hi," ci-in vantung pan aw khat a ging hi.

Mark 1:11

Tua laitakin vantung panin aw khat ginga, "Nang, ka it ka Tapa na hi hi; nang tungah ka lungkim mahmah hi," a ci hi.

Mark 9:7

Tua ciangin meii lompi khat kai-in amaute tuama, tua meii lak panin aw khat in, "Hih in, ka it ka Tapa ahi hi. Ama thu na ngai un," a ci hi.

Luke 3:22

vakhu bangin Khasiangtho pumpi nei in ama tungah a kumsuk hi. Tua ciangin vantung pan aw khat in, "Nang ka it ka Tapa na hi hi; nang tungah ka lungkim mahmah hi," a ci hi.

John 3:16

Pasian in leitung it lua ahi manin, a Tapa a um khempeuh mangthang lo-a nuntak tawntungna a neih nadingin a Tapa khat neihsun h a pia hi.

John 3:35

Pa in Tapa it a; na khempeuh a khutah a koih hi.

John 5:37

Kei hong sawlpa Pa mahmah in kei tawh kisai teci a pang hi. Note in a aw na za ngei kei uh a, a mel zong na mu ngei kei uh hi.

Nasepte 1:9

Tua teng a cih khit ciangin amaute muh mahmah in amah kilato a, amaute muhtawp ah meii in a liah hi.

Nasepte 7:37

‘Pasian in nomau mite lak panin keimah bang kamsang khat hong sawl ding hi,’ f ci-a Israel-te tungah a na hilh pa tua Moses mah ahi hi.

Ephesa-te 1:6

amah in a Itpa sungah eite hong piakkhong a minthang ama hehpihna pahtawi nadingin itna-in hong laitan kholhsa ahi hi.

Thupiakkikna 18:15

TOPA note Pasian in nomau sanggamte lak panin no ading kei bang khat kamsang hong khangsak ding hi. Ama thu na ngai pelmawh un.

Thupiakkikna 18:19

Kamsangpa in ka thu gente kei mina a gen, a sang lo peuhmah kei mahmah in amah samin ka mawhsak ding hi.

Thupiakkikna 5:22

Hihte, TOPA in mualtung a mei le khuamial sahpi sung meikuang lak panin a kikhawm mipi bup tungah a tangko hi a; bangmah dang a genbeh kei hi. Tua ciangin suangpek nih tungah gelhin tuate kei hong pia hi.

Colosse-te 1:13

Ahang in, amah in khuamial ukna gam pan eite hong hukhia in, a it a Tapa gam sung hong tun zo a,

Hebrews 5:9

khatvei hoihkim khinin, ama thu a mangte khempeuh adingin hotkhiatna nak hong suak zo a,

Kilaakna 1:7

En un, meiipi tawh amah hong pai hi, mit khempeuh in amah mu dinga amah a sunlette nangawn in a mu ding uh hi; leitung a mite khempeuh ama hangin thum ding uh hi. Tua bang hi takpi ding hi! Amen.

Kilaakna 14:14

Ka et leh ka mai-ah meiipi kang khat na kaii-a, meiipi tunga tupa "mihing tapa banga" a a lutung ah kham lukhu khat khu-in a khut ah phiaukawi hiam khat a tawi hi.