Matthew 16:22 - Zokam International Version

²² Peter in amah tang paikhiatpih in tai a, "Topa, hi ngei mahmah lo e! Hih thu nang tungah tung ngei peuhmah lo ding hi!" a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Tuachi’n Peter in Ama apuituom a, Pasian in phalsih heh, “Mangpa! Tambang na tungah tung ngai sih heh,” chi’n aphawhhilta hi.

Zo Bible

²² Tuale Peter in ama tuom peipi-in phawhsie a, “Topa, Pasien in tam thu piengsah vawt sih heh! Nang tungah tam thu pieng ngai poma lo ding hi,” a ci hi.

Matthew 16:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 22:13

Micaiah sam dinga pai kamtaipa in a kiangah "En in, kamsang dangte khempeuh in mi khat gen bangin kumpipa zawh dingin a gen uh hi. Nang zong amaute aa tawh kibang sak inla a gum lamin pau lel in," a ci hi.

Matthew 16:21

Jerusalem ah Jesu pai-in upate, siampi makaite le thukham siate khutah tampi thuak pelmawh dinga, pel loin amah kithatin, a ni thum ni ciangin kihingkiksak ding hi, cih thute tua hun pana kipan a nungzuite a hilhcian hi.

Matthew 16:23

Jesu kihei a Peter kiangah, "Satan ka nunglamah kihem in! Kei adingin kimuk-tukna na hi hi. Pasian thute ngaihsun loin mihing thute na ngaihsun hi," a ci hi.

Mark 8:32

Amah in hih thu teltakin gena, tua ciangin Peter in amah tang paikhiatpih in a tai hi.