Matthew 16:16 - Zokam International Version

¹⁶ Simon Peter in, "Nang, a nungta Pasian Tapa, Christ b na hi hi," ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n Simon Peter in adawng a, “Khrist Pasian hing Tapa khu na hi,” a chi hi.

Zo Bible

¹⁶ Simon Peter in, “Nang a hing zing Pasien Tapa Messiah na hi hi,” a ci hi.

Matthew 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 2:7

TOPA thukip ka tangko ding hi. Amah in, "Nang ka Tapa d na hi hi tu ni-in kei na Pa e ka suakkhin hi.

Phatna-late 42:2

Pasian, a nungta Pasian lunggulhin ka hinna a dangtak hi. Cik ciangin Pasian tawh kimu dingin pai thei ding ka hi hiam?

Daniel 6:26

"Thukip khat kong piak inah: Ka kumpi-gam mun tuamtuama mite khempeuh in Daniel Pasian kihta in a zahtak pelmawh ding uh hi. "Ahang in, amah a nungta Pasian hi a, a om tawntung ahi hi; a kumpi-gam kisusia ngeilo dinga, ama ukna a bei ngei kei ding hi.

Matthew 1:16

Joseph pa Jacob hi-a, Joseph zi Mary sung panin Christ kici Jesu a suak hi.

Matthew 14:33

Gunkuang sunga om teng in, "Pasian Tapa na hi takpi hi," ci-in Jesu a bia uh hi.

Matthew 16:15

"Tua ahileh no e leh? Kei kua hi nong ci uh hiam?" ci-in a dong hi.

Matthew 26:63

Ahi hangin Jesu a dai dide hi. Tulpipa in ama kiangah, "Nang Pasian Tapa Christ b na hi hiam hong gen in, ci-in a nungta Pasian ah tomlo-in nang kong sawl hi," a ci hi.

Matthew 27:54

Jesu luang a cingte le zakhat-ukpa in, zinling le thupiang teng a muh uh ciangin lau mahmah uh a, "Pasian Tapa c lah a hi takpi a!" a ci uh hi.

Matthew 4:3

Tua zia-etpa a kiangah va pai-a, "Nang Pasian Tapa na hileh hih suangte anlum suaksak in," a ci hi.

Mark 14:61

Ahi hangin Jesu in dawng loin a dai dide hi. Tua ciangin tulpipa in ama kiangah, "Nang Thupha Ngahpa’ Tapa Christ e na hi hiam?" ci-in a dong kik hi.

Luke 2:11

Tuni-in David khuapi ah note ading Honpa khat suak khin zo hi; amah Christ b Topa ahi hi.

John 1:49

Tua ciangin Nathanael in, "Rabbi, nang Pasian Tapa na hi hi. Israel Kumpipa na hi hi," ci-in a genkhia hi.

John 11:27

Tuanu in, "Ka um hi Topa aw, leitunga hong pai ding Pasian Tapa Christ b na hi, cih ka um hi," ci-in a gen hi.

John 20:31

Ahi hangin Jesu, Christ hi-a, Pasian Tapa hi, cih na up theih a nading uh le tua upna hangin ama minin nuntakna na neih theih nadingun hihte a kigelh ahi hi.

John 6:57

A nungta Pa in kei hong sawl-a, Pa hangin kei ka nuntak bangin kei-a kivak peuhmah kei hangin a nungta ding hi.

John 6:68

Simon Peter in, "Topa ko kua kiang ah pai ding ka hi uh hiam? Nangmah in nuntak tawntungna thu na nei hi.

John 6:69

Pasian’ Mi Siangtho na hi cih kong um uh a, kong thei uh hi," a ci hi.

Nasepte 14:15

"Mite aw, bang hangin hih bawl na hi uh hiam? Kote zong no mah bangin mihing lel ka hi uh hi. Kote in lungdamna thu no hong puakin, hih kimanna a nei lo nate panin, van le lei le tuipi le tuate sunga omte a bawl a nungta Pasian lama na kihei ding uh hong gen ka hi uh hi.

Nasepte 8:36

A paipai laitakun tui omna mun khat tung uh a, cilgehpa in, "En in, hih lai-ah tui a om hi. Bang hangin kibaptise lo ding ka hi hiam?" a ci hi.

Nasepte 8:37

Philip in, "Na lungsim khempeuh tawh na up leh na kibaptise thei hi," a ci hi. Cilgehpa in, "Jesu Christ, Pasian Tapa hi, cih ka um hi," b ci-in a dawng hi.

Nasepte 9:20

Amah in synagogue-te sungah Jesu, Pasian Tapa hi, cih thuhilh a kipan pah hi.

Rome-te 1:4

sianthona Kha a tungtawna misi pana a thawhkikna hanga Pasian Tapa ahina vangliatna tawh a kipulakkhia pa b i Topa Jesu Christ ahi hi.

2 Corinth-te 1:19

Ahang in, note lakah kei le Silas a le Timothy in kong hilh uh Pasian Tapa Jesu Christ thu ah, "Hihi" le "Hikei," cih a hikhawm kei hi. Ahi hangin ama sungah, "Hihi," cih a hiden hi.

2 Corinth-te 3:3

Note Christ tung pana lai na hi uh a, kote nasep gah, laitui tawh kigelh hi lo, a nungta Pasian Kha tawh a kigelh, suangpekte tungah hi lo, mihing lungtang pekte tunga kigelh lai na hina uh na lak uh hi.

2 Corinth-te 6:16

Pasian biakinnpi le milimte kikal ah bang kithukimna om ahi hiam? Ahang in, eite a nungta Pasian biakinnpi i hi hi. Pasian in: "Amaute tawh ka teng dinga amaute lakah gamtangin, amaute Pasian ka hi dinga amaute keima mi ahi ding uh hi," d

Thupiakkikna 5:26

Ahang in, a si thei mihing, eite zak bangin mei sungah a nungta Pasian aw za a, a hing lai kiza ngei ahi hiam?

1 THESSALONIKA 1:9

Ahang in, amaute mah in kote nong sanna zia uh hong zasak sawn uh hi. Milimte na biakna uh pan, a nungta a maan Pasian nasem dingin Pasian lama na kihei zia uh le

1 Timothy 3:15

Kong ziakai khak leh Pasian innkuan sunga mite in amau le amau bangci gamtat ding cih na theih nading uh ka deihna ahi hi. Tua Pasian innkuan, a nungta Pasian pawlpi hi-a thutak khuampi le bulkip ahi hi.

1 Timothy 4:10

(hih hangin na semin nakpi-in i hanciam hi,) tua in mite khempeuh a diakdiakin a um mite ading, Honpa, a nungta Pasian sungah lametna i neihna ahi hi.

Hebrews 10:31

A nungta Pasian khut sunga puk ding mulkimhuai mahmah hi.

Hebrews 12:22

Ahi hangin note hong tunna mual pen Zion Vum hi-a, a nungta Pasian khuapi ahi vantung Jerusalem ahi hi. Note, vansawltak tul tampi mun tul tampite lungnuama a kikhopna,

Hebrews 3:12

Sanggamte aw, note a kuamah peuh lungtang ah mawhdim le umlah in, a nungta Pasian kiang pan na pialmang loh nadingun kikem un.

Hebrews 9:14

Tua ahileh tawntung Kha tungtawnin amahmah kawk baang lo a; Pasian tunga kipia Christ sisan in sihna hong tun nasepna a panin a nungta Pasian na i sep theih nadingin i lungsim kitheihna hong siangsak zawtham lo ding ahi hiam!

1 John 4:15

Mi khatpeuh in, Jesu, Pasian Tapa hi, ci-a a san leh ama sungah Pasian tenga, Pasian sungah amah a teng hi.

1 John 5:20

Amah a thumaanpa a hina i theih nadingin Pasian Tapa hong pai zo cihleh theihtelna hong pia hi cih zong i thei hi. Eite tua ama Tapa Jesu Christ thu maanna sungah i om hi. Amah a thumaan Pasian le nuntak tawntungna ahi hi.

1 John 5:5

Kuate in leitung zo uh ahi hiam? Jesu, Pasian Tapa hi, ci-a umte bek ahi hi.

Kilaakna 7:2

Tua ciangin a nungta Pasian ciamtehna a nei vansawltak adang khat nisuahna lam pan a paito ka mu hi. Amah in leitung le tuipi a suksiat theih nading vangliatna a kipiasa vansawltak lite tungah: