Matthew 14:30 - Zokam International Version

³⁰ Ahi hangin huihpi a muh ciangin lau-in tumsuk dektak a, "Topa hong hon ou," ci-in a awng khia zal hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Hinanleh huipi hattah amu tahin, azau a, tum dingin akisa a, “Mangpa hing hundam in” chiin akikouta hi.

Zo Bible

³⁰ Ahi vangin hui husiepi a mu ciengin zau-in tui sungah tumsuh dihtah a, tua bepin ama in, “Topa aw, ei hun ven!” ci-in a kiko hi.

Matthew 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 6:15

A zing ciang zingsang tung Pasian mipa’ nasempa tho-in a pusuahkhiat ciangin sakolte le sakollengte tawh khuapi a na kiumcih hi. Nasempa in, "Ka topa aw, bangcih ding i hi hiam?’ ci-in a dong hi.

Phatna-late 3:7

TOPA aw, tho in! Kei hong hu in, ka Pasian aw! Ka galte khempeuh a khaguh ah sat inla; migilote’ hate sutan in.

Matthew 14:29

Jesu in, "Hong pai ou," a ci hi. Tua ciangin gunkuang panin Peter tuakkhia a, Jesu lam zuanin tui tungah a pai hi.

Matthew 14:31

Jesu in a khutin manphei pah a, "Upna neupa aw, bang hangin lunghei nei se na hi hiam?" a ci hi.

Mark 14:38

Zia-etna na thuak loh nadingun kigalgingin thu na ngen un. Kha a ut hangin pumpi a thanem hi," a ci hi.