Matthew 14:3 - Zokam International Version

³ Herod in a naupa Philip zi Herodia hangin John mana a hen khit ciangin thong sungah a khum hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Herod in asanggampa Philip zi Herodia zieh in Johan aman a, alepkaan a, suongkul ah akhumta hi.

Zo Bible

³ Azieh pen Herod in a naupa Philip’ zi Herodias ziehin John man a, khau tawh henin thong sungah a khum hi.

Matthew 14:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 11:2

John in thong sung pan Christ nasepna a zak ciangin a nungzuite sawl a,

Matthew 14:6

Herod suah ni pawi-in amau et dingin Herodia tanu a lam hi. Herod a lungkim lua ahi manin,

Matthew 4:12

Jesu in John thongkiatna thu a zak ciangin Galilee ah a ciah kik hi.

Mark 6:14

Jesu min kithei khawk khin ta ahi manin Kumpi Herod in zong hih thu a za hi. Mi pawlkhatin, c "Baptize-pa John misisa tho kika, tua hangin amah in nalamdang bawl theihna vangliatna nei ahi hi," a ci uh hi.

Mark 6:17

Ahang in, John mat dingin Herod mahmah in thu pia-in hensak-a thong sungah a khumsak hi. A nau pa Philip zi a suh nu Herodia hangin hih banga a hih ahi hi.

Mark 6:19

Tua ahi ciangin Herodia in John hua-in a that nuam hi. Ahi hangin tuanu in amah a that thei kei hi.

Mark 6:22

Herodia’ tanu sungtumin lama, tuanu in Herod le a nitak-an nekpih lenglate a lungkimsak hi. Kumpipa in numeino kiangah, "Na deih peuhpeuh hong ngen in, kong pia ding hi," a ci hi.

Mark 8:15

Jesu in amaute kiangah, "Pilvang un, Pharisee-te le Herod silngo panin na kidawm un," ci-in a vauhilh hi.

Luke 13:1

Tua laitakin tua lai-a om mi pawlkhat in, Pilate in Galilee-te sisan le a biakpiakna uh a helsakna Jesu kiangah a ko uh hi.

Luke 13:31

Tua hun laitakin Jesu kiangah Pharisee-te pawlkhat va pai uh a ama kiangah, "Hih lai nusia in mundang khatpeuh ah pai in. Herod in nang hong that nuam hi," a ci uh hi.

Luke 23:11

Tua ciangin Herod le a galkapte in amah ciamnuih-bawlna in nei uh a, a zahko uh hi. Amah kumpi puan hoih mahmah khat silhsakin Pilate kiangah a puak kik uh hi.

Luke 23:7

Jesu, Herod uk sung mi ahilam a theih ciangin amah Herod kiangah a puak hi. Tua hun laitakin Herod zong Jerusalem ah a om hi.

Luke 3:1

Pontius Pilate, Judea gam ukpipa hi-a, Herod, Galilee gam ukpa hi-in, a sanggampa Philip, Iturea le Traconitis gam ukpa hi-a, Lysanias, Abilene gam ukpa ahi laitak- Tiberius Caesar in a uk zawh a kum sawm le ngana ahi hi.

Luke 8:3

Herod inn sunga sungtapipa Chuza zi Joanna, Susanna, le adang tampi tawh a om uh hi. Hih numeite in amau neih bangbang tawh amaute a panpih uh hi.

Nasepte 12:1

Tua hunlai pawlin Kumpi Herod in pawlpi mite pawlkhat bawlsiat sawmin a man hi.

Nasepte 4:27

Hi takpi hi. Herod le Pontia Pilate in Gentile-te le hih khuapi sunga Israel mite g tawh kimu khawmin na sathau nilhsa pa, na nasem siangtho Jesu langpang dingin kithuhual uh hi.