Matthew 14:2 - Zokam International Version

² Tua ciangin a sawltakte kiangah, "Hih pa, Baptize-pa John ahi hi. A sisa hong tho kik hi ngel ding hi! Tua hanga amah in nalamdang bawl theihna vang nei hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Asuohte kungah, “Tam pen Baptispa Johan ahi ve, ama pen mishi lah akipat a thoudoh kia ata ve maw; tuaziehin silbawltheinate’n ama ah nna sem ahita ve,” achi hi.

Zo Bible

² tuale ama in a nasemte kungah, “Tam pa, baptize-pa John ahi hi; sina pana ang thokia hi ngel ding hi, tua ziehin na lamdang bawl theina vang nei hi ding hi,” a ci hi.

Matthew 14:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 11:11

Thutak kong geninah, numei sung pana suakte lakah Baptize-pa John sanga lianzaw kuamah a khangkhia nai kei hi. Ahi zongin vantung gam ah a neupen nangawn amah sangin lianzaw hi.

Matthew 16:14

Amaute in, "Mi pawlkhat in, ‘Baptize-pa John hi; pawlkhatte in Elijah hi; pawlkhat leuleu in, Jerimiah hiam, kamsang khatpeuh hiam, hi ding hi,’ hong ci uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Matthew 3:1

Tua hun lai-in Baptize-pa John va pai- a,

Mark 6:14

Jesu min kithei khawk khin ta ahi manin Kumpi Herod in zong hih thu a za hi. Mi pawlkhatin, c "Baptize-pa John misisa tho kika, tua hangin amah in nalamdang bawl theihna vangliatna nei ahi hi," a ci uh hi.

Mark 8:28

Amaute in, "Kimkhat in Baptize-pa John hi; adangte in Elijah hi; pawlkhatte leuleu in kamsangte lakah khat hi, hong ci uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Luke 9:7

Tua laitakin gam-ukpa Herod in thupiang teng na za-a a amkham mahmah hi. Bang hang hiam cih leh mi pawlkhat in misi pan John thokik zo hi, ci uh a,

John 10:41

a kiangah mi tampi a va pai uh hi. Amaute in, "John in na lamdang a bawl ngei loh hangin hih mipa thu a gen khempeuh amaan hi," a ci uh hi.